Paroles et traduction Wicked - Digital Satan

Digital Satan

I was there. Watching.
I was there listening to the ambience of
Crackling flames mixing with Nero's fiddle,
Which I had taught him to play.

In the time of the three sixes I was there
Smelling the freshly baked bread and turning up the heat.

When the tiniest stars of my wandering
Carnival escaped one third of the West became spotted.
And very dead.
And I was there.
Laughing.

I was the rebelling angel.
I am the unstoppable darkness.
The inevitable failure.
The cleansing by fire.
The anticipating death.

I am the Digital Satan.

Цифровой Сатана

Я был там. Наблюдал.
Я был там, слушая окружающие звуки
Треска пламени, смешанного со скрипкой Нерона,
Игре на которой я его и научил.

Во времена трёх шестёрок я был там,
Вдыхая аромат свежеиспечённого хлеба и подливая масла в огонь.

Когда мельчайшие звёзды моего странствующего
Карнавала сбежали, треть Запада покрылась пятнами.
И стала безжизненной.
И я был там.
Смеялся.

Я был мятежным ангелом.
Я — неудержимая тьма.
Неизбежный провал.
Очищение огнём.
Предвкушающая смерть.

Я — Цифровой Сатана.