Goodpeople - Widespread Panic traduction en allemand

Goodpeople

We are the good people your friends told you all about
Sure it is, to watch it is, the night before the rising sun
Barefoot, ships in the sea, I'll give them drinking on the shore
If you can find the voice, hear them singing thrills my soul

Louder and louder I feel the thunder roar
Faster and faster I feel the engines burn
Brighter and brighter I see the lightning flash
Closer and closer here are your waters so drink and be home again

The machines that make their rounds, don't care if they ever see the dawn
I will have peace like a river, wait up winter's gone
You weak and wounded, and sick and sore
Like the women at the Well, I hear them singing thrills my soul

Louder and louder I feel the thunder roar
Faster and faster I feel the engines burn
Brighter and Brighter I see the lightning flash
Closer and closer here are your waters so drink and be home again

We are the good people your friends told you all about
One touch of nature digs your whole world again

Louder and louder I feel the thunder roar
Faster and faster I feel the engines burn
Brighter and brighter I see the lightning flash
Closer and closer here are your waters so drink
Here are your waters let's drink
Here are your waters so let's drink and be home again
Again

Gute Menschen

Wir sind die guten Menschen, von denen deine Freunde dir erzählt haben
Sicher ist es, es zu sehen, die Nacht vor der aufgehenden Sonne
Barfuß, Schiffe auf dem Meer, ich gebe ihnen zu trinken am Ufer
Wenn du die Stimme findest, hör sie singen, durchdringt meine Seele

Lauter und lauter fühle ich den Donner dröhnen
Schneller und schneller fühle ich die Motoren brennen
Heller und heller sehe ich den Blitz aufleuchten
Näher und näher hier sind deine Wasser, also trink und sei wieder zuhause

Maschinen machen ihre Runden, egal ob sie die Morgendämmerung sehen
Ich werde Frieden haben wie ein Fluss, warte ab, der Winter ist vorbei
Du Schwache und Verwundete, Kranke und Wunde
Wie die Frauen am Brunnen, ich höre sie singen, durchdringt meine Seele

Lauter und lauter fühle ich den Donner dröhnen
Schneller und schneller fühle ich die Motoren brennen
Heller und heller sehe ich den Blitz aufleuchten
Näher und näher hier sind deine Wasser, also trink und sei wieder zuhause

Wir sind die guten Menschen, von denen deine Freunde dir erzählt haben
Eine Berührung der Natur erschüttert deine ganze Welt wieder

Lauter und lauter fühle ich den Donner dröhnen
Schneller und schneller fühle ich die Motoren brennen
Heller und heller sehe ich den Blitz aufleuchten
Näher und näher hier sind deine Wasser, also trink
Hier sind deine Wasser, lass uns trinken
Hier sind deine Wasser, also lass uns trinken und wieder zuhause sein
Wieder