Paroles et traduction Widgunz feat. Le Juice - Turn Up (feat. Le Juice)

Turn Up (feat. Le Juice)

Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Anh, yeah
Yeah, yeah
Balenciaga
Designers

Toutes les petites ont mis le eyeliner
Elle veut pas Henessy
Elle veut champoupou
Elle bouge ses fesses sur du Fally Ipupa

Elle n'en a rien à faire de combien ça à coûter
Elle n'a même mas mis un fond dans la côta
J'ai mis de l'essence dans la Gova
J'ai mis le million dans les ballons

Ne pensez pas que c'est seulement des paroles
Trop loin de vous n'osez pas nous comparer
Différent des autres, à ce qu'il paraît
Je suis dans le futur, plus rien ne m'arrête

Je fume la Weed je fume pas de cigarettes
Dans le parking, la voiture est garée
Shut out à mon élément Ben Sangaré
Ils ont éliminés Thomas Sankara

J'uis dans le club et je turn up
J'suis dans la boite et je turn up
Bouteille de Champagne, je turn up
Je turn up, je turn up

J'suis dans le club et je turn up
Don perignon et je turn up
La Möet & chandon et je turn up
Je turn up, je turn up

Je turn up, je turn up
Je suis dans la boite et je turn up
Je turn up, je turn up
Je turn up, je turn up

Elle veut pas Henessy
Elle veut champoupou
Elle bouge ses fesses sur du Fally Ipupa (Fally Ipupa)
Fally Ipupa

Elle bouge ses fesses sur du Fally Ipupa (Fally Ipupa)
Fally Ipupa
Elle bouge ses fesses sur du Fally Ipupa (Fally Ipupa)
Fally Ipupa, Fally Ipupa (Fally Ipupa)

Envoie le Belaire et envoie le champoupou
Le gar qu'elle dit c'est son mari, c'est mon toutou
Tu n'es pas féroce mais tout doux
Il gâte mon nom parce qu'il peut pas me mougou

En période de guerre je fume le calumet
Ya que le gban qui peut me calmer
Comptabilité dans le calepin
Liasse de billet on dirait un boukin

S'il y a beaucoup de billets à se faire
Quel est le plan
Je suis dedans
Tellement la misère

Les kpakpite sont musclés on a trop serré les dents
Pour analyser la direction du succès
J'ai le Visa j'ai mon passeport
Finiront par venir me sucer

Car l'argent met tout le monde d'accord
Bien élevée mais suis impolie
Té-ma comment la go est jolie
Ça va turn up de Paris jusqu'à Babi
Je veux la benzo, la ice et puis la Rollier

J'suis dans le club et je turn up
J'suis dans la boite et je turn up
Bouteille de Champagne, je turn up
Je turn up, je turn up

J'suis dans le club et je turn up
Don perignon et je turn up
La Möet & chandon et je turn up
Je turn up, je turn up

J'suis dans le club et je turn up
Don perignon et je turn up
La Möet & chandon et je turn up
Je turn up, je turn up

Je turn up, je turn up
Je suis dans la boite et je turn up
Je turn up, je turn up
Je turn up, je turn up

Elle veut pas Henessy
Elle veut champoupou
Elle bouge ses fesses sur du Fally Ipupa (Fally Ipupa)
Fally Ipupa

Elle bouge ses fesses sur du Fally Ipupa (Fally Ipupa)
Fally Ipupa
Elle bouge ses fesses sur du Fally Ipupa (Fally Ipupa)
Fally Ipupa
Fally Ipupa

Turn Up (feat. Le Juice)

Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Anh, yeah
Yeah, yeah
Balenciaga
Designers

All the girls put on eyeliner
She don’t want Hennessy
She wants champagne
She’s shaking her ass to Fally Ipupa

She doesn’t care how much it cost
She didn't even put a bottom in the side
I put gas in the Gova
I put the million in the balloons

Don't think these are just words
Too far from you dare not compare us
Different from others, it seems
I'm in the future, nothing can stop me

I smoke Weed I don't smoke cigarettes
In the parking lot, the car is parked
Shout out to my boy Ben Sangaré
They eliminated Thomas Sankara

I'm in the club and I turn up
I’m in the club and I turn up
Bottle of Champagne, I turn up
I turn up, I turn up

I’m in the club and I turn up
Dom Pérignon and I turn up
The Moët & Chandon and I turn up
I turn up, I turn up

I turn up, I turn up
I’m in the club and I turn up
I turn up, I turn up
I turn up, I turn up

She don’t want Hennessy
She wants Champagne
She’s shaking her ass to Fally Ipupa (Fally Ipupa)
Fally Ipupa

She’s shaking her ass to Fally Ipupa (Fally Ipupa)
Fally Ipupa
She’s shaking her ass to Fally Ipupa (Fally Ipupa)
Fally Ipupa, Fally Ipupa (Fally Ipupa)

Send the Belaire and send the Champagne
The guy she says is her husband, is my doggy
You're not fierce but sweet
He spoils my name because he can't fuck me

In times of war I smoke the peace pipe
Only the weed can calm me down
Accounting in the notebook
Wads of cash look like a book

If there's a lot of money to be made
What's the plan
I'm in
So much misery

The kpakpite are muscular we have gritted our teeth too much
To analyze the direction of success
I have the Visa I have my passport
They will end up sucking me off

Because money makes everyone agree
Well-behaved but rude
Look at how pretty the girl is
It's going to turn up from Paris to Babi
I want the Benz, the ice and then the Rollie

I'm in the club and I turn up
I’m in the club and I turn up
Bottle of Champagne, I turn up
I turn up, I turn up

I’m in the club and I turn up
Dom Pérignon and I turn up
The Moët & Chandon and I turn up
I turn up, I turn up

I’m in the club and I turn up
Dom Pérignon and I turn up
The Moët & Chandon and I turn up
I turn up, I turn up

I turn up, I turn up
I’m in the club and I turn up
I turn up, I turn up
I turn up, I turn up

She don’t want Hennessy
She wants Champagne
She’s shaking her ass to Fally Ipupa (Fally Ipupa)
Fally Ipupa

She’s shaking her ass to Fally Ipupa (Fally Ipupa)
Fally Ipupa
She’s shaking her ass to Fally Ipupa (Fally Ipupa)
Fally Ipupa
Fally Ipupa