Paroles et traduction Widgunz feat. Andy S - Bissaguhé
Calme
toi
petit
Успокойся,
малышка.
Je
sais
de
quoi
je
fais
Я
знаю,
что
делаю.
Abissa
vous
pouvez
vous
ramener
Абисса,
можете
возвращаться.
Pepita
est
là
faut
l′appeler
Пепита
здесь,
нужно
её
позвать.
Y-A
un
qui
pourra
me
toucher
comme
si
mon
corps
est
rempli
de
barbelé
Вряд
ли
кто-то
сможет
коснуться
меня,
как
будто
моё
тело
покрыто
колючей
проволокой.
J'ai
pas
besoin
de
le
dire
Мне
не
нужно
это
говорить.
Pas
besoin
de
mentir
Не
нужно
врать.
C′est
pas
toujours
les
meilleurs
qui
sont
sur
TRACE
Не
всегда
лучшие
появляются
на
TRACE.
Faut
quelqu'un
pour
le
dire
Кто-то
должен
это
сказать.
Lundi
on
pull
up
vendredi
on
pull
up
В
понедельник
зажигаем,
в
пятницу
зажигаем.
Je
fais
ce
que
je
veux
car
je
porte
la
culotte
Я
делаю,
что
хочу,
потому
что
я
здесь
главная.
Celui
qui
a
le
culot
peut
venir
se
montrer
У
кого
есть
смелость,
может
выйти
и
показать
себя.
Ils
se
sont
endormi
donc
je
fais
mon
entrée
Они
уснули,
поэтому
я
вступаю
в
игру.
C'est
la
musique
hein
c′est
pas
Karaté
donc
faut
changer
ton
caractère
Это
музыка,
детка,
а
не
карате,
так
что
измени
свой
характер.
Ils
sont
fâché
quand
on
mousse
allons
à
Они
злятся,
когда
мы
веселимся,
пойдём
к...
La
police
vous
aller
faire
balle
à
terre
Полиция,
вы
будете
валяться
на
земле.
Ils
veulent
recommencer
Они
хотят
начать
всё
сначала.
Il
a
vu
comment
c′est
bizarre
parce
que
c'est
nous
les
connaisseurs
Он
видел,
как
это
странно,
потому
что
мы
тут
знатоки.
Enfin
on
Taf
pour
se
faire
la
maille
Наконец-то
мы
работаем,
чтобы
заработать.
Y-A
que
faire
le
bien
suis
tombé
dans
le
mal
Хотел
делать
добро,
но
скатился
ко
злу.
Faite
comme
si
vous
connaissez
Comme
si
vous
voyez
Делайте
вид,
что
знаете.
Как
будто
видите.
Ces
rappeurs
qui
ramassaient
ensuite
se
rabaissaient
Эти
рэперы,
которые
собирались,
а
потом
унижались.
Elle
vient
et
chante
Она
приходит
и
поёт.
Faut
passer
un
cap
Нужно
преодолеть
рубеж.
Demande
pas
de
feat
saute
pas
les
étapes
Не
проси
фит,
не
перепрыгивай
этапы.
Bissaguhé
c′est
là
que
maman
est
née
Бисагухе
— там,
где
родилась
мама.
Bissaguhé
c'est
là
que
maman
est
née
Бисагухе
— там,
где
родилась
мама.
L′homme
a
quitté
son
père
Мужчина
покинул
своего
отца.
Il
a
quitté
sa
mère
Он
покинул
свою
мать.
S'est
rendu
dans
un
village
Отправился
в
деревню,
Où
il
y
avait
rien
à
faire
Где
нечего
было
делать.
Laba
il
a
eu
des
amis
Там
он
нашёл
друзей,
Qui
étaient
très
gentil
Которые
были
очень
добры,
Qui
sont
devenu
rapidement
comme
des
membres
de
sa
famille
Которые
быстро
стали
как
члены
его
семьи.
Il
avait
la
même
vision
У
него
было
то
же
видение.
Garder
la
même
direction
Сохранять
то
же
направление.
Changer
le
game
l′a
été
leur
intention
Изменить
игру
было
их
намерением.
Créé
l'organisation
se
sont
donner
Создать
организацию,
дать
себе
Plein
de
missions
à
accomplir
sur
une
saison
Много
миссий
для
выполнения
за
сезон.
Maintenant
que
Salim
a
fini
son
séjour
dans
le
village
Теперь,
когда
Салим
закончил
своё
пребывание
в
деревне,
Il
rentre
au
pays
pour
dormir
dans
sa
Villa
Он
возвращается
домой,
чтобы
спать
в
своей
вилле.
Au
commencement
t'étais
pas
là
В
начале
тебя
не
было
рядом.
Maintenant
que
je
perce
tu
veux
réapparaître
Теперь,
когда
я
добиваюсь
успеха,
ты
хочешь
снова
появиться.
Mais
c′est
pas
comme
ça
que
ça
marche
Но
это
не
так
работает.
Non
non
non
c′est
pas
comme
ça
que
ça
marche
Нет,
нет,
нет,
это
не
так
работает.
Bissaguhé
c'est
ma
que
maman
est
née
Bissaguhé
Бисагухе
— там,
где
родилась
мама.
Бисагухе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Correct
date de sortie
29-03-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.