Paroles et traduction Widgunz feat. Black K - Abidjan, cote d'ivoire

Abidjan, cote d'ivoire

Je viens d'abidjan côte d'ivoire
Je viens d'abibjan côte d'ivoire
Je viens d'abidjan côte d'ivoire
Je viens d'abidjan côte d'ivoire

Côte d'ivoire maman m'a dit que je compte sur toi
Je compte sur toi, où tu vas là-bas la aaa je compte sur toi
Abidjan côte d'ivoire aaaa côte d'ivoire a a a a côte d'ivoire a a a a
Côte d'ivoire a a a a côte d'ivoire a a a a côte d'ivoire a a a a
Côte d'ivoire a a a a Hun aaa, je veux partir travailler

Je veux partir travailler, je veux pas rester dans mon lit
Je veux pas rester dans mon lit, je veux mouiller le maillot
Je veux mouiller le maillot, je veux pas rester dans mon lit
Ces gars ils veulent me démolir, moi je parles pas de Mali
Je suis quitté au Mali là-bas y'a plein de malien euh ça c'est
Èvident euh euh j've être président euh et je suis hésitant, hés
Itant, hésitant euh je suis hésitant euh

Tu sais que rien ne se perd, ça sert rien vouloir perdre
Ça sert à rien vouloir perdre de plaire semblant de ce que tu n'es
Pas, si il faut que tu chantes pour qu'ils t'aiment c'est qu'en vrai
Ils ne t'aiment pas 25 cris tympan et tu trouves veux ça sympa
Rappelle toi que c'est le serpent qui a trompé
Adan et Eve dans le jardin d'eden

Je viens d'abidjan côte d'ivoire
Je viens d'abidjan côte d'ivoire
Je viens d'abidjan côte d'ivoire
Je viens d'abidjan côte d'ivoire

Côte d'ivoire aaa maman m'a dit que je compte sur toi
Je compte sur toi, où tu vas là-bas la aaa je compte sur toi
Abidjan côte d'ivoire aaaa côte d'ivoire a a a a côte d'ivoire a a a a
Côte d'ivoire a a a a côte d'ivoire aaaa Hun aaa

On dit que le prof le prof il a 30ans travaille comme un unkut ils
Vont jamais te fermer la porte parce que Salim connais le game
Maman m'a dit ramène à manger dans la vie y'a plein de danger fait
Attention à tes proches y'a trop de bâtards qui t'insultent

Un nouchi connais pas la défaite dans la rue y'a trop de défi baisé le
Game sans la tefau toi même tu sais qu'on la déjà fait le 13 est avec
Toi Salim tu dormiras sous un toit on a jamais baissé les bras comme
À l'époque souviens toi

On est là pour faire du bif yeeh on
Est né pour faire la dif
Je viens d'abidjan côte d'ivoire
Je viens d'abidjan côte d'ivoire
Je viens d'abidjan côte d'ivoire
Je viens d'abidjan côte d'ivoire
Je viens d'abidjan côte d'ivoire

Côte d'ivoire aaa maman m'a dit que je compte sur toi
Je compte sur toi, où tu vas là-bas la aaa je compte sur toi
Abidjan côte d'ivoire aaaa côte d'ivoire a a a a côte d'ivoire a a a a
Côte d'ivoire a a a a côte d'ivoire a a a a
Côte d'ivoire a a a a côte d'ivoire a a a a Hun aaa

Abidjan, Ivory Coast

I come from Abidjan, Ivory Coast
I come from Abidjan, Ivory Coast
I come from Abidjan, Ivory Coast
I come from Abidjan, Ivory Coast

Ivory Coast, mom told me I can count on you
I count on you, where you going there-there, I count on you
Abidjan, Ivory Coast, Ivory Coast, Ivory Coast, Ivory Coast
Ivory Coast, Ivory Coast, Ivory Coast, Ivory Coast
Ivory Coast, I want to go work

I want to go work, I don't want to stay in my bed
I don't want to stay in my bed, I want to soak the jersey
I want to soak the jersey, I don't want to stay in my bed
These guys want to demolish me, I don't talk about Mali
I'm leaving Mali there are a lot of Malians there, it's
Obvious, I'm going to be president and I'm hesitating, he's
Itating, hesitant

You know that nothing is lost, there's no point in wanting to lose
There is no point in wanting to lose, to pretend to be something you are not
If you have to sing for them to love you, it's because they don't really
Love you, 25 eardrum cries and you find it's nice
Remember that it was the snake that deceived
Adam and Eve in the garden of Eden

I come from Abidjan, Ivory Coast
I come from Abidjan, Ivory Coast
I come from Abidjan, Ivory Coast
I come from Abidjan, Ivory Coast

Ivory Coast, mom told me I can count on you
I count on you, where you going there-there, I count on you
Abidjan, Ivory Coast, Ivory Coast, Ivory Coast, Ivory Coast
Ivory Coast, Ivory Coast

They say that the teacher, the teacher, he's 30, works like an unkut, they
Will never close the door on you because Salim knows the game
Mom told me to bring food home in life there are many dangers
Watch out for your loved ones there are too many bastards out there insulting you

A nouchi doesn't know defeat in the street there are too many challenges fuck the
Game without the tefau you know we already did it 13 is with
You Salim you will sleep under a roof we never gave up like
In time remember

We're here to make some money
We were born to make a difference
I come from Abidjan, Ivory Coast
I come from Abidjan, Ivory Coast
I come from Abidjan, Ivory Coast
I come from Abidjan, Ivory Coast
I come from Abidjan, Ivory Coast

Ivory Coast, mom told me I can count on you
I count on you, where you going there-there, I count on you
Abidjan, Ivory Coast, Ivory Coast, Ivory Coast, Ivory Coast
Ivory Coast, Ivory Coast
Ivory Coast, Ivory Coast