You're a Heartbreaker - Widowmaker traduction en allemand

You're a Heartbreaker

You better go
Hear what I say
Girl your endless lies bring too much pain
You better run
Cause I'm no fool
Your wicked ways break all loves rules
Oh, why, why, why
Did you say good-bye?
You won't see me cry, cry, cry
I'm not your prey
Oh don't you play.

You're a lover
You're a pleaser
You're a liar, you're a teaser
You're the scourge of love
By god above
You're a heartbreaker.

So, make your move
Don't hesitate
Girl your innocence is second rate
I've had enough
I'm on to you
I don't hear your lies, they're just old news
Oh why, why, why
Did you even try, try, try
You won't see me cry, cry, cry
So go away
Just go away.

Your love's so fine
It preys on pain, plays with my mind
I'm gonna run and hide
Before you get inside
You're nothing new
I know the score
Girl, your sorry kinds been round before
You're more than mean
You're insincere
Girl you take the prize
Bitch of the year
Why, why, why
Did you have to lie, lie, lie
I ain't gonna cry, cry, cry
There's nothing to say
Get our of my way.

Du bist eine Herzensbrecherin

Du solltest besser gehen
Hör, was ich sage
Mädchen, deine endlosen Lügen bringen zu viel Schmerz
Du solltest besser rennen
Denn ich bin kein Narr
Deine bösen Machenschaften brechen alle Regeln der Liebe
Oh, warum, warum, warum
Hast du Lebewohl gesagt?
Du wirst mich nicht weinen sehen, weinen, weinen
Ich bin nicht deine Beute
Oh spiel keine Spielchen.

Du bist eine Liebhaberin
Du willst gefallen
Du bist eine Lügnerin, du bist eine Verführerin
Du bist die Geißel der Liebe
Bei Gott im Himmel
Du bist eine Herzensbrecherin.

Also, mach deinen Zug
Zögere nicht
Mädchen, deine Unschuld ist zweitklassig
Ich habe genug
Ich habe dich durchschaut
Ich höre deine Lügen nicht, sie sind nur alte Nachrichten
Oh warum, warum, warum
Hast du es überhaupt versucht, versucht, versucht
Du wirst mich nicht weinen sehen, weinen, weinen
Also geh weg
Geh einfach weg.

Deine Liebe ist so raffiniert
Sie zehrt vom Schmerz, spielt mit meinen Gedanken
Ich werde rennen und mich verstecken
Bevor du unter die Haut gehst
Du bist nichts Neues
Ich kenne das Spiel
Mädchen, deinesgleichen gab es schon früher
Du bist mehr als gemein
Du bist unaufrichtig
Mädchen, du holst den Preis
Miststück des Jahres
Warum, warum, warum
Musstest du lügen, lügen, lügen
Ich werde nicht weinen, weinen, weinen
Es gibt nichts zu sagen
Geh mir aus dem Weg.