Paroles et traduction Wiener Sängerknaben - Away in a Manger

Away in a Manger

Away in a-a manger
No-o crib for a bed
The-e little Lord Jesus Lai-aid down his sweet head
The stars in the-e bright sky Loo-ooked down where he lay
The-e little Lord Jesus A-asleep on the hay
The cattle are-are lowing
The-e baby awakes
Bu-ut little Lord Jesus
No-o crying he makes
I love thee, Lor-ord Jesus! Loo-ook down from the sky
A-and stay by my side Unti-il morning is nigh
Be near me Lo-ord Jesus
I-I ask thee to stay
Clo-ose by me forever
A-and love me I pray
Bless all the dear-ear children
I-in thy te-ender care-are
And fit us for heaven
To-oo live wi-ith thee-ee there

В яслях

Вдали в яслях,
Нет кроватки для Тебя.
Маленький Господь Иисус Преклонил Свою сладкую головку.
Звезды в ярком небе Смотрели вниз, туда, где Он лежал,
Маленький Господь Иисус, Спящий на сене.
Скот мычит,
Младенец пробуждается,
Но маленький Господь Иисус
Не плачет.
Я люблю Тебя, Господь Иисус! Посмотри с небес,
И останься со мной, Пока не наступит утро.
Будь рядом со мной, Господь Иисус,
Я прошу Тебя остаться.
Близко со мной навсегда
И люби меня, молю.
Благослови всех дорогих детей,
В Твоей нежной заботе,
И приготовь нас к небесам,
Чтобы жить там с Тобой.