Paroles et traduction Wilbur Soot - Glass Chalet

Glass Chalet

There's another one that I wrote to the tune of...
Let me see how it goes

I've lost my way
And when this is done
I'm running away
And when I have gone
I'll know where I'll stay
Like a bicycle
And bright blue waves
And I'll shave my head
And forget my name

'Cause I'll kill it dead
Yes, I'll kill it dead

I'm sorry for what I was saying about you
Believe me, well, I'm being really serious here

I'm digging up old bones
Use a trebuchet
I'm throwing stones
From a glass chalet
Hope it comes back home
Like a boomerang
Hit my frontal lobe
See it set free, I, free, I, free, I
I still have hope

But I kill it dead
Yes, I kill it dead
I hope

Between you and me
It sounds horrible

Стеклянный домик

Есть ещё одна, которую я написал на мотив...
Посмотрим, как она идёт.

Я заблудился.
И когда это закончится,
Я убегу.
И когда я уйду,
Я буду знать, где мне остаться.
Как велосипед
И ярко-голубые волны.
И я обриваю голову
И забуду своё имя.

Потому что я убью его до смерти.
Да, я убью его до смерти.

Прости за то, что я говорил о тебе.
Поверь мне, я сейчас очень серьёзно.

Я выкапываю старые кости.
Использую требушет,
Я бросаю камни
Из стеклянного домика.
Надеюсь, это вернётся домой,
Как бумеранг.
Ударит мне в лоб.
Смотри, как оно освобождается, я, свободен, я, свободен, я,
У меня ещё есть надежда.

Но я убью её.
Да, я убью её до смерти.
Надеюсь.

Между нами,
Это звучит ужасно.