Paroles et traduction Wilco - At My Window Sad and Lonely (Jeff Tweedy Solo Version)

At My Window Sad and Lonely (Jeff Tweedy Solo Version)

At my window sad and lonely
Oft-times do I think of thee
Sad and lonely and I wonder
Do you ever think of me?
Every day is sad and lonely
Every night is sad and blue
Do you ever think of me my darling
As you sail that ocean blue?
At my window, sad and lonely
I stand and stare across the sea
And I, sad and lonely wonder
Do you ever think of me?
Will you find another sweetheart
In some far and distant land?
Sad and lonely now I wonder
If our boat will ever land?
Ships may fly the stormy oceans
Planes may fly the stormy skies
And I'm sad and lonely but remember
I will love you 'til I die

У окна грущу в одиночестве (Сольная версия Джеффа Твиди)

У окна грущу в одиночестве,
Часто думаю о тебе.
Грущу в одиночестве и гадаю,
Вспоминаешь ли ты обо мне?
Каждый день в печали одинокой,
Каждая ночь в тоске и грусти.
Думаешь ли ты обо мне, любимая,
Пока плывешь по синему морю?
У окна, грустный и одинокий,
Стою и смотрю на море.
И в печали одинокой гадаю,
Вспоминаешь ли ты обо мне?
Найдешь ли ты другую милую
В какой-нибудь далекой стране?
В грусти и одиночестве гадаю,
Причалит ли когда-нибудь наш корабль?
Корабли бороздят бурные океаны,
Самолеты летают в бурном небе.
И я грущу в одиночестве, но помню,
Что буду любить тебя до самой смерти.