Paroles et traduction Wilco - Born Alone

Born Alone

I have heard the war and worry of the gospel
Ferry fast across the void
I have married broken spoke chargin′ smoke wheels
Spit and swallowed opioids
I am the driver at the wheel of the horror
Marching circles at the gate
Mine eyes have seen the fury
So flattered by fate
Tonight, I'd rather count the warm fuse internally
Subtract the silence of myself
I would rather choose the middle mind of mystery
Reverse the riddle for my health
I′ll unwind strange rhymes overpowering
Toss the chimneys in the sea
I believe I've seen the finger
Devine extremities
Please come closer to the feather smooth lens fire
Sadness is my luxury
Will you weather, join the cold, come before I die
More aware of it than me
The valves are blowing stone,
The kids are unabashed
Loneliness postponed
Mine eyes deceiving glory
I was born to die alone

Рожденный одиноким

Я слышал войну и тревогу Евангелия,
Паром быстро плывет через пустоту.
Я сочетался браком со сломанной спицей, дымящимися колесами,
Плевал и глотал опиоиды.
Я — водитель за рулем ужаса,
Марширую по кругу у ворот.
Мои глаза видели ярость,
Так польщенные судьбой.
Сегодня вечером я лучше посчитаю теплый запал внутри,
Вычту тишину из себя.
Я лучше выберу срединный разум тайны,
Разгадаю загадку для своего здоровья.
Я размотаю странные, всепоглощающие рифмы,
Выброшу дымоходы в море.
Я верю, что видел перст,
Божественные конечности.
Пожалуйста, подойди ближе к плавному, как перо, огню линзы,
Печаль — моя роскошь.
Выдержишь ли ты, присоединишься к холоду, прежде чем я умру,
Более осведомленная об этом, чем я?
Клапаны выдувают камни,
Дети бесстыдны.
Одиночество отложено.
Мои глаза обманывают славу,
Я родился, чтобы умереть в одиночестве.