Wilco - Cold Slope - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Wilco - Cold Slope




Cold Slope
Pente froide
So so and you don't really care
Alors et tu t'en fiches vraiment
Stand alone and you're there all day
Tiens-toi debout et tu es toute la journée
Some would say you're never really there
Certains diraient que tu n'es jamais vraiment
Although you still take up space
Bien que tu prennes toujours de la place
I know I know and you know that I know it's a power play
Je sais je sais et tu sais que je sais que c'est un jeu de pouvoir
I won't recognize you
Je ne te reconnaîtrai pas
I won't recognize you any more
Je ne te reconnaîtrai plus
So so and you don't really care
Alors et tu t'en fiches vraiment
Stand alone and you're there all day
Tiens-toi debout et tu es toute la journée
Some would say you're never really there
Certains diraient que tu n'es jamais vraiment
Although you still take up space
Bien que tu prennes toujours de la place
I know I know and you know that I know it's a power play
Je sais je sais et tu sais que je sais que c'est un jeu de pouvoir
And I won't atone take some wild bile
Et je ne vais pas expier prendre une bile sauvage
Wicked entrees over chant lace fade
Méchantes entrées sur le fondu de dentelle du chant
I'm on a cold slope raking down
Je suis sur une pente froide qui descend
Where is our receiver
est notre récepteur
Look on the phone
Regarde sur le téléphone
You can say what you want
Tu peux dire ce que tu veux
Or I'll say what you want
Ou je dirai ce que tu veux
Why turn the tape, undertake a weak wall
Pourquoi tourner la bande, entreprendre un mur faible
Summon the stone
Invoque la pierre
I advocate aiming for the weak wall
Je préconise de viser le mur faible
Summon the stone
Invoque la pierre
You can say what you want
Tu peux dire ce que tu veux
But you don't know what you want
Mais tu ne sais pas ce que tu veux
I'll say what you want
Je dirai ce que tu veux
Now I will say all I will say
Maintenant je vais dire tout ce que je dirai
I won't recognize you
Je ne te reconnaîtrai pas
I won't recognize you any more
Je ne te reconnaîtrai plus





Writer(s): Jeff Tweedy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.