Wilco - Glad It's Over - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Wilco - Glad It's Over




I don't feel bad
Я не чувствую себя плохо.
I don't feel lonely
Я не чувствую себя одиноким.
I'm just glad it's over
Я просто рад, что все закончилось.
I don't need your love, I don't want it
Мне не нужна твоя любовь, я не хочу ее.
Heaven is up above
Небеса наверху.
And I'm upon it without you, without you
И я занимаюсь этим без тебя, без тебя.
I don't want to kiss you again, can you believe it?
Я не хочу целовать тебя снова, ты можешь в это поверить?
I don't want to be your friend
Я не хочу быть твоим другом.
I just want you out of my life 'til my life ends, oh yeah
Я просто хочу, чтобы ты ушла из моей жизни, пока моя жизнь не закончится, О да
I don't feel bad
Я не чувствую себя плохо.
I don't feel lonely
Я не чувствую себя одиноким.
I'm just glad it's over
Я просто рад, что все закончилось.
I know you think I'm weak, I'll tell you something
Я знаю, ты думаешь, что я слабак, я скажу тебе кое-что.
It's better we don't speak
Будет лучше, если мы не будем разговаривать.
I got nothing to say to you, anyway
Мне все равно нечего тебе сказать.
I've said what I meant to put it mildly
Я сказал то что хотел мягко говоря
I hate you one hundred percent, I mean that kindly
Я ненавижу тебя на все сто процентов, я говорю это искренне.
Oh you're not for me, not for me
О, ты не для меня, не для меня.
I don't feel bad
Я не чувствую себя плохо.
You're not the only one I ever had
Ты не единственный, кто у меня был.
I don't feel sad
Мне не грустно.
I don't feel lonely
Я не чувствую себя одиноким.
Not even sorry
Даже не жалею.
I'm just glad it's over
Я просто рад, что все закончилось.
I'm out playing with you
Я играю с тобой.
You're just getting your dues
Ты просто получаешь свои долги.
Oh, it's true, it's true
О, это правда, это правда.
I'm just glad it's over
Я просто рад, что все закончилось.
Oh, I'm sorry, I ran, I didn't mean it
О, прости, я убежала, я не хотела этого.
Let's get back where we began
Давай вернемся к тому с чего начали
Stop screaming, I want you back in my arms
Перестань кричать, Я хочу, чтобы ты снова оказалась в моих объятиях.
Everyday after today
Каждый день после сегодняшнего дня
Don't feel bad
Не расстраивайся.
You know, I'm sorry
Знаешь, мне очень жаль.
Just be glad it's over
Просто радуйся, что все кончено.
Don't feel sad
Не грусти.
We don't have to be lonely
Мы не должны быть одиноки.
Just be glad it's over
Просто радуйся, что все кончено.
I'm just glad it's over
Я просто рад, что все закончилось.
I'm just glad it's over
Я просто рад, что все закончилось.
I'm just glad it's over
Я просто рад, что все закончилось.





Writer(s): Jeff Tweedy

Wilco - Alpha Mike Foxtrot: Rare Tracks 1994 - 2014
Album
Alpha Mike Foxtrot: Rare Tracks 1994 - 2014
date de sortie
17-11-2014

1 The Jolly Banker
2 Childlike and Evergreen (Demo)
3 The Late Greats - Live
4 At Least That's What You Said - Live
5 Hell Is Chrome (Live)
6 Spiders (Kidsmoke) [Live]
7 Hummingbird (Alternate Version)
8 Old Maid
9 Let Me Come Home
10 More Like the Moon
11 Woodgrain
12 Bob Dylan's 49th Beard
13 A Magazine Called Sunset
14 Handshake Drugs (First Version)
15 Camera
16 Cars Can't Escape
17 The Good Part
18 I'm the Man Who Loves You (Live)
19 Just a Kid (with the Blisters)
20 Any Major Dude Will Tell You
21 Kicking Television
22 Theologians (Live)
23 You and I (Live)
24 Unlikely Japan
25 Dark Neon
26 Glad It's Over
27 Jesus, Etc. (with Andrew Bird) [Live]
28 WHAT LIGHT
29 I Shall Be Released (with Fleet Foxes) [Live]
30 Impossible Germany - Live
31 Hate It Here
32 Let's Not Get Carried Away
33 The Thanks I Get
34 One True Vine
35 How To Fight Loneliness (Live)
36 I'm a Wheel (Live)
37 Another Man's Done Gone (Live)
38 Panthers
39 I Love My Label
40 Airline To Heaven (Alternate Version)
41 Via Chicago (Austin Demo Version)
42 Box Full of Letters (Live)
43 No More Poetry
44 The Lonely 1 (White Hen Version)
45 Don't You Honey Me
46 Thirteen
47 Blasting Fonda
48 Burned
49 I Am Not Willing (with Syd Straw)
50 Who Were You Thinking of (Live)
51 Casino Queen (Live)
52 I Must Be High (Live)
53 The T.B. Is Whipping Me (with Syd Straw)
54 Promising
55 One Hundred Years From Now
56 Passenger Side - Demo
57 Someone Else's Song (Demo)
58 Red-Eyed and Blue (Live)
59 Can't Stand It (Live)
60 Forget the Flowers (Live)
61 Monday (Demo)
62 I'm Always In Love (Live)
63 True Love Will Find You In the End
64 Student Loan Stereo
65 Tried and True
66 She's a Jar (Austin Demo Version)
67 Nothing'severgonnastandinmyway (again) [David Kahne Remix]
68 ELT (King Size Demo Version)
69 A Shot in the Arm - Remix
70 California Stars (Live)
71 At My Window Sad and Lonely (Jeff Tweedy Solo Version)
72 James Alley Blues (with Roger McGuinn) [Live]
73 Outta Mind (Outta Site) [Live]
74 I Got You At the End of the Century (Live)
75 Outtasite (Outta Mind) [Live]
76 Passenger Side (Live)
77 Sunken Treasure (Live)
78 Jesus, Etc. [with Andrew Bird] - Live
79 I Shall Be Released (with Fleet Foxes) - Live

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.