Paroles et traduction Wilco - Outta Mind (Outta Sight)

Outta Mind (Outta Sight)

Well, I know we don't talk much
But you're such a good talker, oh-oh
Well, I know that we should take a walk
But you're such a fast walker, oh-oh
Well, alright
I know where I'll be tonight
Well, alright
Outta mind, outta sight
Well okay, I know you don't love me
But you'll still be thinking of me, oh-oh
Well alright, I know you probably hate me
Well, that's okay with me
Well, alright
I know where I'll be tonight
Well, alright
Outta mind, outta sight
Outta mind, outta sight
You don't see me now
You don't want to anyhow
Well look out, here I come again
And I'm bringing my friends
I said look out, here I come again
And I'm bringing my friends
Okay, alright, okay, alright
I know where I'll be tonight
Well, alright
Outta mind, outta sight
Outta mind, outta sight
Outta mind, outta sight
Well, alright
That's quite alright
I know you don't love me
I know you don't love me anymore, alright
I know you

Вне себя (Вне поля зрения)

Знаю, мы мало разговариваем,
Но ты такая прекрасная собеседница, о-о
Знаю, нам стоит прогуляться,
Но ты так быстро ходишь, о-о
Ну ладно,
Я знаю, где буду сегодня вечером
Ну ладно,
Вне себя, вне поля зрения
Ладно, хорошо, я знаю, ты меня не любишь,
Но ты всё равно будешь думать обо мне, о-о
Ну ладно, я знаю, ты, наверное, ненавидишь меня,
Ну, меня это устраивает
Ну ладно,
Я знаю, где буду сегодня вечером
Ну ладно,
Вне себя, вне поля зрения
Вне себя, вне поля зрения
Ты меня сейчас не видишь
Да тебе и не хочется
Ну берегись, я снова иду
И я веду своих друзей
Я сказал, берегись, я снова иду
И я веду своих друзей
Хорошо, ладно, хорошо, ладно
Я знаю, где буду сегодня вечером
Ну ладно,
Вне себя, вне поля зрения
Вне себя, вне поля зрения
Вне себя, вне поля зрения
Ну ладно,
Всё в порядке
Я знаю, ты меня не любишь
Я знаю, ты меня больше не любишь, ладно
Я знаю тебя