Paroles et traduction Wilco - Someday Soon

Someday Soon

Wind will blow and the sun will shine
On that hill where we used to climb
I look in your eyes and you'll be mine
Someday soon
I won't even make a scene
Life will be just like a dream
Cash is gonna flow down by the old mainstream
Someday, someday soon
You don't know me, but I know you (you don't know me)
You have no idea what I do (what I do)
Make you mine and see you swoon (ah)
Someday, someday soon
Sun's gonna shine, wind's gonna blow
On the hill where we used to go
I look in your eyes and down I will roll
Someday soon
Someday, someday soon
Someday, someday soon

Когда-нибудь скоро

Задует ветер, и засияет солнце
На том холме, где мы любили бывать
Я взгляну в твои глаза, и ты будешь моей
Когда-нибудь скоро
Я даже не устрою сцены
Жизнь станет похожа на сон
Деньги потекут рекой по старому руслу
Когда-нибудь, когда-нибудь скоро
Ты меня не знаешь, но я тебя знаю (ты меня не знаешь)
Ты понятия не имеешь, что я делаю (что я делаю)
Сделаю тебя своей и увижу, как ты млеешь (ах)
Когда-нибудь, когда-нибудь скоро
Солнце будет сиять, ветер будет дуть
На том холме, куда мы ходили вдвоем
Я взгляну в твои глаза, и от восторга упаду
Когда-нибудь скоро
Когда-нибудь, когда-нибудь скоро
Когда-нибудь, когда-нибудь скоро