Wilco - Sunken Treasure - Live at Princess Theatre, Brisbane, Queensland, Australia, March 13, 2024 - traduction des paroles en russe




Sunken Treasure - Live at Princess Theatre, Brisbane, Queensland, Australia, March 13, 2024
Затонувшее Сокровище - Концерт в Театре Принцесс, Брисбен, Квинсленд, Австралия, 13 марта 2024
There's rows and rows of houses
Ряды домов стоят рядами,
With windows painted blue
С окнами в голубой краске,
With the light from a TV
Свет от телевизора
Running parallel to you
Бежит параллельно тебе.
But there is no sunken treasure
Но нет затонувшего сокровища,
Rumored to be
О котором говорят,
Wrapped inside my ribs
Что спрятано в моих ребрах
In a sea, black with ink
В море, черном от чернил.
I am so
Я так
Out of tune
Не в ладу
With you
С тобой.
I am so out of tune
Я так не в ладу
With you
С тобой.
If I had a mountain
Будь у меня гора,
I'd try to fold it over
Я б попытался её согнуть,
And if I had a boat
А будь у меня лодка,
I'd probably roll over
Я б, наверное, перевернул.
And I'll leave it on the shore
И оставил бы на берегу,
I'd leave it for somebody
Оставил бы кому-то,
Surely, there's somebody
Верно, есть кто-то,
Who needs it more than me
Кому нужнее, чем мне.
I am so
Я так
Out of tune
Не в ладу
With you
С тобой.
I am so out of tune
Я так не в ладу
With you
С тобой.
All the leaves we'll burn
Все листья, что сожжем
In autumn fires and then return
В осенних кострах, вернутся вновь,
For all the fires we burn
И все костры, что жжем,
All will return
Вернутся вновь.
Music is my savior
Музыка - мое спасение,
I was maimed by rock and roll
Меня искалечил рок-н-ролл,
I was maimed by rock and roll
Меня искалечил рок-н-ролл,
I was tamed by rock and roll
Меня приручил рок-н-ролл,
'Cause it's not the same without rock and roll
Ведь без рок-н-ролла все не то,
I got my name from rock and roll
Я получил имя от рок-н-ролла.





Writer(s): Jeffrey Scot Tweedy

Wilco - Wilco Live (Blue)
Album
Wilco Live (Blue)
date de sortie
20-06-2025

1 Kicking Television - Live at Moody Theater, Austin, TX, Dec. 7, 2024
2 Pittsburgh - Live at Metro, Chicago, IL, Oct. 30, 2023
3 Country Song Upside-down - Live at Mass Moca, North Adams, MA, May 27, 2022
4 White Wooden Cross - Live at Brooklyn Steel, Brooklyn, NY, Oct. 13, 2019
5 Nope - Live at Theatre at Ace Hotel, Los Angeles, CA, Sept. 15, 2016
6 We Aren't the World (Safety Girl) - Live at Moore Theatre, Seattle, WA, Sept. 3, 2016
7 Candyfloss - Live at Palace Theatre, St Paul, MN, Nov. 16, 2017
8 Quiet Amplifier - Live at Mass Moca, North Adams MA, June 28, 2024
9 Where Do I Begin / Cold Slope / King Of You - Live at Kings Theatre, Brooklyn, NY, Feb. 6, 2016
10 A Lifetime to Find - Live at Westville Music Bowl, New Haven CT, Aug. 27, 2022
11 An Empty Corner - Live at Brooklyn Steel, Brooklyn, NY, Oct. 13, 2019
12 Sunken Treasure - Live at Princess Theatre, Brisbane, Queensland, Australia, March 13, 2024
13 Sunlight Ends - Live at Metro, Chicago, IL, Oct. 30, 2023
14 At Least That's What You Said - Live at Princess Theatre, Brisbane, Queensland, Australia, March 13, 2024
15 Bright Leaves - Live at Palace Theatre, St Paul, MN, Nov. 23, 2019
16 Everyone Hides - Live at Moody Theater, Austin, TX, Dec. 6, 2024
17 Blue Eyed Soul - Live at Mass Moca, North Adams MA, June 28, 2024
18 Please Be Wrong - Live at Mass Moca, North Adams, MA, May 27, 2022
19 The Universe - Live at Eldborg Hall, Reykjavik, Iceland, April 8, 2023
20 Locator - Live at Moore Theatre, Seattle, WA, Sept. 3, 2016
21 Forget The Flowers - Live at Moody Theater, Austin, TX, Dec. 7, 2024
22 Just Say Goodbye - Live at Mass Moca, North Adams MA, June 28, 2024
23 The Joke Explained - Live at Theatre at Ace Hotel, Los Angeles, CA, Sept. 15, 2016
24 Hell Is Chrome - Live at Mass Moca, North Adams MA, June 29, 2024
25 Country Disappeared - Live at Hard Rock Hotel, Riviera Maya, Mexico, Jan. 18, 2022

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.