Paroles et traduction Wilco - White Wooden Cross

White Wooden Cross

A white, wooden cross by the side of the road
One someone lost that I did not know
What would I do?
What would I do?
If a white, wooden cross meant that I'd lost you
I asked myself, "How would I let go?"
And a thought appeared like a morning dew
And my blood ran cold
My blood ran cold
As these sad ideas passed through
Tell me no lies
Tell me no lies
Is it stranger to live?
Is it stranger to die?
What would I do?
What would I do?
If a white, wooden cross meant that I'd lost you
Tell me no lies
Tell me no lies
Is it stranger to live?
Is it stranger to be alive?
For all the people that I am not
And all their prayers and all their thoughts
There's so much more out there
Than here where I stand
I blow my horn for the whole band

Белый Деревянный Крест

Белый, деревянный крест у обочины дороги
Кто-то потерял любимого человека, кого я не знала
Что бы я делал?
Что бы я делал?
Если бы белый, деревянный крест означал, что я потерял тебя
Я спросил себя: "Как бы я смог отпустить?"
И мысль появилась, как утренняя роса
И кровь застыла в моих жилах
Кровь застыла в моих жилах
Когда эти грустные мысли проносились в голове
Не лги мне
Не лги мне
Страннее жить?
Страннее умереть?
Что бы я делал?
Что бы я делал?
Если бы белый, деревянный крест означал, что я потерял тебя
Не лги мне
Не лги мне
Страннее жить?
Страннее быть живым?
За всех тех людей, кем я не являюсь
И все их молитвы и все их мысли
Там так много всего
Чем здесь, где я стою
Я сигналю всей группе