Paroles et traduction Wilcox feat. G2 - See you soon

See you soon

막차시간 담 넘듯 넘어가
무언의 약속처럼 전화길 꺼둔 너와 나
내일 일을 걱정하는 척하고
배려하는 것 같아도
우린 몇 시간째 대충 한시 반
텅 빈 도로 위에 Dance Floor (안 잠궈 뒀지)
말문에 없는 Back Door (Knock Knock Knock)
우린 편의점 의자에서부터
길가를 배회하면서 공감대 형성
네 술기운이 내 손에 따라 붙어

We struggle in love, doing nothing
조금만 더 있다 택시 탈게 손만 잡고 있다가
우리 다시 좀만 자고 이따 봐
We struggle in love, we struggle
Struggle in love baby

가야 한다고 말한지 몇 시간이 지나
아직도 서로의 손을 못 놓고 있잖아
I know we gotta go, babe
But won′t you stay awhile
시간은 못 본 척하고 좀 만 있다가
헤어지려 하니까 더 이뻐 보여
착각일 수 있지만 너도 아쉬워 보여
솔직히 이렇게 떠날 수 없어,
I'll be honest 어딜 가도
너의 손을 잡고 가겠어 헤어지기 애매한 시간
대충 1시 반 이왕 이렇게 된 거
택시비나 아끼자 오해는 마,
I′ma still be your man when the sunrise
담 날에도 같은 이불 아래 till the sundown
약속대로 우린 손만 잡고 있잖아
눈만 잠깐 붙였다가 우리 이따 봐

We struggle in love, doing nothing
조금만 더 있다 택시 탈게 손만 잡고 있다가
우리 다시 좀만 자고 이따 봐
We struggle in love, we struggle
Struggle in love baby

Let's ride 분위기 차선 변경 없이 몰구 Up All Night
쌀쌀한 바람에도 우리 온도는 Turbo Lighter
Baby Baby Baby 우리 온도엔 다시 정리가 필요해

We struggle in love, doing nothing
조금만 더 있다 택시 탈게 손만 잡고 있다가
우리 다시 좀만 자고 이따 봐
We struggle in love, we struggle
Struggle in love baby

See you soon

We disregard the time and trespass fences
Like an unspoken promise, you turn off your phone
I pretend to be worried about tomorrow's work
Although I seem to be considerate
We have been having a rough time for an hour and a half
On the empty road, a dance floor (I didn't lock it)
An undisclosed back door (Knock Knock Knock)
We started from convenience store chairs
Formed empathy as we wandered the streets
Your drunkenness sticks to my hand

We struggle in love, doing nothing
Just hold my hand a little longer before I take a taxi
Let's sleep a little more and see you later
We struggle in love, we struggle
Struggle in love baby

Hours have passed since I said I had to go
We still can't let go of each other's hands
I know we gotta go, babe
But won't you stay awhile
Pretend not to see the time and rest for a while
When I try to leave, you look prettier
It could be an illusion, but you look regretful too
To be honest, I can't leave like this,
I'll be honest, wherever I go,
I'm gonna hold your hand and leave during this ambiguous time of separation
Roughly 1:30, now that it's come to this
Let's save on taxi fare, no misunderstandings
I'm still gonna be your man when the sun rises
Under the same covers till the sundown everyday
As promised, we're just holding hands
Let's just close our eyes for a moment and see each other later

We struggle in love, doing nothing
Just hold my hand a little longer before I take a taxi
Let's sleep a little more and see you later
We struggle in love, we struggle
Struggle in love baby

Let's ride, no lane changes, just up all night
Even in the chilly wind, our temperature is a turbo lighter
Baby Baby Baby, our temperature needs to be reorganized

We struggle in love, doing nothing
Just hold my hand a little longer before I take a taxi
Let's sleep a little more and see you later
We struggle in love, we struggle
Struggle in love baby