Paroles et traduction Wilcox feat. Lovey - Le Grand Bleu
Le Grand Bleu
Le Grand Bleu
모니터
앞
불나방
되겠어
(Talk
About
Me)
I'll
be
a
moth
in
front
of
the
monitor
(Talk
About
Me)
가짜
친군
연락해봤자
100에
10
(Nobody)
Fake
close
friends
contacted
me
100
to
10
(Nobody)
간만에
자전거를
꺼내들어
페달을
밟아
집
앞에서
Took
out
the
bike
for
the
first
time
in
a
while
and
pedaled
in
front
of
my
house
날씨가
덜
풀렸나
봐
너무
추워
(UGH)
The
weather
is
less
clear
I
guess
it's
too
cold
(UGH)
한강을
지날
땐
마치
배고픈
내
감성을
위해
When
I
cross
the
Han
River,
it's
like
a
free
meal
for
my
hungry
emotions
준비된
무료급식
아니
고급진
표현해
뷔페
It's
not
a
free
meal,
it's
a
luxurious
buffet
메모장
위로
트림해
어차피
Trim
it
up
on
the
notepad
anyway
잠도
없어
갖다
버려
잠옷
베개
I
can't
sleep
anyway,
throw
away
my
pajamas
and
pillow
I
Feel
Like
Bahamas
Breeze
(Summer
Night)
I
Feel
Like
Bahamas
Breeze
(Summer
Night)
본
적
없지
자랑하려고
양키
캔들
See
That?
You've
never
seen
it
before,
Yankee
Candle
to
show
off
See
That?
63빌딩
위를
덮어주는
밤
The
night
covering
the
top
of
the
63
Building
초저녁같은
기분
그랑블루
State
Of
Mind
Feeling
like
early
evening
Grand
Blue
State
Of
Mind
이어폰
속엔
어제
작업하다만
음악
Yesterday's
work
is
in
the
earphones
Talk
About
You
Talk
About
You
Just
Talk
About
Me
Just
Talk
About
Me
내
음악은
그랑블루
색깔
노래하네
My
music
sings
the
color
of
the
Grand
Blue
Talk
About
You
Talk
About
You
(Lonely
Lonely
Lonely
Lonely
Night)
(Lonely
Lonely
Lonely
Lonely
Night)
Just
Talk
About
Me
Just
Talk
About
Me
내
음악은
그랑블루
색깔
노래하네
My
music
sings
the
color
of
the
Grand
Blue
(Lonely
Lonely
Lonely
Lonely
(Lonely
Lonely
Lonely
Lonely
Night
Lonely
Lonely
Night)
Night
Lonely
Lonely
Night)
메말라버렸나
봐
생각이
안
나
I
guess
I'm
thirsty,
I
can't
think
일단
모니터는
Off
좋은
노래
Turn
On
Turn
off
the
monitor
for
now,
turn
on
a
good
song
야
남산공원
걸을래?
Hey,
do
you
want
to
walk
in
Namsan
Park?
아님
그네도
좋아.
나와
No,
or
how
about
the
playground.
With
me
너랑
자주
걸었던
이
길
위에서
널
찾고
있지
Looking
for
you
on
this
path
we
used
to
walk
together
so
often
준비된
외장하드
아니,
고급진
표현해
비밀
It's
not
a
prepared
external
hard
drive,
it's
a
secret
메모장
위로
이식
어차피
Transplant
it
on
the
notepad
anyway
잠도
없어
갖다
버려
I
Am
Busy
I
can't
sleep
anyway,
throw
it
away
I
Am
Busy
I
Love
This
(Summer
Night)
I
Love
This
(Summer
Night)
여기쯤
오면
나는
냄새(냄새)
Around
here
I
smell
(smell)
집
앞보단
선선해
It's
cooler
than
in
front
of
the
house
I
Feelin'
High
푸른
밤에
보름달
I
Feelin'
High
full
moon
on
a
blue
night
그랑블루빛
영감
Good
Vibes
Grand
blue
inspiration
Good
Vibes
여름밤에
단내
마치
허니버터
꿀
The
scent
on
a
summer
night
like
honey
butter
honey
옛
동네
골목엔
오렌지색
가로등
불
Orange
streetlights
in
the
old
neighborhood
alley
I
Feelin'
High
푸른
밤에
보름달
I
Feelin'
High
full
moon
on
a
blue
night
그랑블루빛
영감
Good
Vibes
Grand
blue
inspiration
Good
Vibes
여름밤에
단내
마치
허니버터
꿀
The
scent
on
a
summer
night
like
honey
butter
honey
옛
동네
골목엔
오렌지색
가로등
불
Orange
streetlights
in
the
old
neighborhood
alley
I
Feelin'
High
푸른
밤에
보름달
I
Feelin'
High
full
moon
on
a
blue
night
그랑블루빛
영감
Good
Vibes
Grand
blue
inspiration
Good
Vibes
Talk
About
You
Talk
About
You
Just
Talk
About
Me
Just
Talk
About
Me
내
음악은
그랑블루
색깔
노래하네
My
music
sings
the
color
of
the
Grand
Blue
Talk
About
You
Talk
About
You
(Lonely
Lonely
Lonely
Lonely
Night)
(Lonely
Lonely
Lonely
Lonely
Night)
Just
Talk
About
Me
Just
Talk
About
Me
내
음악은
그랑블루
색깔
노래하네
My
music
sings
the
color
of
the
Grand
Blue
Lonely
Lonely
Lonely
Lonely
Night
Lonely
Lonely
Lonely
Lonely
Night
Lonely
Lonely
Lonely
Lonely
Night
Lonely
Lonely
Lonely
Lonely
Night
Lonely
Lonely
Lonely
Lonely
Night
Lonely
Lonely
Lonely
Lonely
Night
Lonely
Lonely
Lonely
Lonely
Night
Lonely
Lonely
Lonely
Lonely
Night
Lonely
Lonely
Lonely
Lonely
Night
Lonely
Lonely
Lonely
Lonely
Night
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.