Paroles et traduction Wild Beasts - Eat Your Heart out Adonis

Eat Your Heart out Adonis

You need some sugar, you're white as a sheet
Your heart I'd eat
Don't go all shy on me, don't be discreet
Your heart I'd eat
You've had your fill, girl, but I'm still hungry
Your heart I'd eat
I like it messy, don't you make it neat
Your heart I'd eat

Eat your heart out, Adonis
Your heart I'd eat

Carnivores just want the dark meat
Won't get off until they taste it
Won't speak truth about the forfeit
Won't get off until I know it
What did we forge in the white heat?
Won't get off until I own it
Carnivores just want the dark meat
Won't get off until they taste it

Can you taste it, Adonis?
Your heart I'd eat
Yeah

Eat your heart out, Adonis
Eat your heart out, Adonis

I like it messy, don't you make it neat
Your heart I'd eat
Eat, eat
Carnivores just want the dark meat
Won't get off until they taste it
Won't speak truth about the forfeit
Won't get off until I know it
What did we forge in the white heat?
Won't get off until I own it
Carnivores just want the dark meat
Won't get off until they taste it

Eat your heart out, Adonis
Eat your heart out, Adonis
Eat your heart out, Adonis
Eat your heart out, Adonis

Eat your heart out, Adonis
Your heart I'd eat

Eat your heart out, Adonis
Eat your heart out, Adonis
Eat your heart out, Adonis
Eat your heart out, Adonis

Съешь своё сердце, Адонис

Тебе нужен сахар, ты бледна, как полотно
Твоё сердце я бы съел
Не стесняйся, не будь скрытной
Твоё сердце я бы съел
Ты насытилась, девочка, но я всё ещё голоден
Твоё сердце я бы съел
Мне нравится, когда всё небрежно, не надо аккуратности
Твоё сердце я бы съел

Съешь своё сердце, Адонис
Твоё сердце я бы съел

Хищники хотят только тёмного мяса
Не успокоятся, пока не попробуют
Не скажут правду о проигрыше
Не успокоятся, пока не узнают
Что мы выковали в белом пламени?
Не успокоятся, пока не завладеют
Хищники хотят только тёмного мяса
Не успокоятся, пока не попробуют

Чувствуешь вкус, Адонис?
Твоё сердце я бы съел
Да

Съешь своё сердце, Адонис
Съешь своё сердце, Адонис

Мне нравится, когда всё небрежно, не надо аккуратности
Твоё сердце я бы съел
Ешь, ешь
Хищники хотят только тёмного мяса
Не успокоятся, пока не попробуют
Не скажут правду о проигрыше
Не успокоятся, пока не узнают
Что мы выковали в белом пламени?
Не успокоятся, пока не завладеют
Хищники хотят только тёмного мяса
Не успокоятся, пока не попробуют

Съешь своё сердце, Адонис
Съешь своё сердце, Адонис
Съешь своё сердце, Адонис
Съешь своё сердце, Адонис

Съешь своё сердце, Адонис
Твоё сердце я бы съел

Съешь своё сердце, Адонис
Съешь своё сердце, Адонис
Съешь своё сердце, Адонис
Съешь своё сердце, Адонис