Paroles et traduction Wild Cherry - Baby Don't You Know

Baby Don't You Know

One more time
Well we play that funky music
And we were looking so good yeah
Electrified funky feeling
Was coming down like I thought it was
So we went out on the road yeah
Try to get ourselves ahead
And on the way I was surprised to discover
That all those funky people
Had been mislead they were selling out

Black now, white right oh what a sight
I really didn't know the suckers was white
Baby don't you know, Baby don't you know,
Baby don't you know, Baby don't you know
That the honkey's got soul
Baby don't you know, Baby don't you know,
Baby don't you know, Baby don't you know
That the honkey's got soul

Yeah yeah yeah

When we flew into motor city
There was a riot going on
There was fighting in the street
Let me tell you I was afraid we was gone
Then they gave the introduction
And so we took it to the stage
I heard the brothers and the sisters
Shout something in a rage
They were screaming to me

Black now, white right oh what a sight
I really didn't know the suckers was white
Baby don't you know, Baby don't you know,
Baby don't you know, Baby don't you know
That the honkey's got soul
Baby don't you know, Baby don't you know,
Baby don't you know, Baby don't you know
That the honkey's got soul down in Memphis, Atlanta, and Philly too
The word is coming down, yeah
If you listen to this message
You'll hear when we hit town
Dancing and singing
Moving to the grovin too
And then we'll all join in together
To tear the roof of the sucker

Black now, white right oh what a sight
It really doesn't matter if the suckers are white
Baby don't you know, Baby don't you know,
Baby don't you know, Baby don't you know
That the honkey's got soul
Baby don't you know, Baby don't you know,
Baby don't you know, Baby don't you know
That the honkey's got soul

Baby don't you know, Baby don't you know,
Baby don't you know, Baby don't you know
That the honkey's got soul
Baby don't you know, Baby don't you know,
Baby don't you know, Baby don't you know
That the honkey's got soul

Детка, разве ты не знаешь

Ещё разок
Ну, мы играем эту фанковую музыку
И мы выглядели так классно, да
Наэлектризованное фанковое чувство
Накрывало так, как я и думал
И мы отправились в путь, да
Пытались пробиться
И по пути я с удивлением обнаружил
Что все эти фанковые люди
Были введены в заблуждение, они продались

Чёрное теперь, белое правильно, о, что за зрелище
Я правда не знал, что эти сосунки белые
Детка, разве ты не знаешь, детка, разве ты не знаешь,
Детка, разве ты не знаешь, детка, разве ты не знаешь
Что у белого есть душа
Детка, разве ты не знаешь, детка, разве ты не знаешь,
Детка, разве ты не знаешь, детка, разве ты не знаешь
Что у белого есть душа

Да, да, да

Когда мы прилетели в Мотор-сити
Там был бунт
На улице шла драка
Позволь мне сказать тебе, я боялся, что нам конец
Потом нас объявили
И мы вышли на сцену
Я слышал, как братья и сёстры
Кричали что-то в ярости
Они кричали мне

Чёрное теперь, белое правильно, о, что за зрелище
Я правда не знал, что эти сосунки белые
Детка, разве ты не знаешь, детка, разве ты не знаешь,
Детка, разве ты не знаешь, детка, разве ты не знаешь
Что у белого есть душа
Детка, разве ты не знаешь, детка, разве ты не знаешь,
Детка, разве ты не знаешь, детка, разве ты не знаешь
Что у белого есть душа, внизу в Мемфисе, Атланте и Филли тоже
Слово идёт вниз, да
Если ты послушаешь это послание
Ты услышишь, когда мы приедем в город
Танцы и пение
Движение под грув тоже
И тогда мы все вместе присоединимся
Чтобы сорвать крышу с этого сосунка

Чёрное теперь, белое правильно, о, что за зрелище
На самом деле неважно, белые ли эти сосунки
Детка, разве ты не знаешь, детка, разве ты не знаешь,
Детка, разве ты не знаешь, детка, разве ты не знаешь
Что у белого есть душа
Детка, разве ты не знаешь, детка, разве ты не знаешь,
Детка, разве ты не знаешь, детка, разве ты не знаешь
Что у белого есть душа

Детка, разве ты не знаешь, детка, разве ты не знаешь,
Детка, разве ты не знаешь, детка, разве ты не знаешь
Что у белого есть душа
Детка, разве ты не знаешь, детка, разве ты не знаешь,
Детка, разве ты не знаешь, детка, разве ты не знаешь
Что у белого есть душа