Paroles et traduction Wild Child - Expectations

Expectations

We met and it was simple
I had it all and you were the one
That would make it all okay
You made me feel so different
We had each other night after night
All my troubles went away
But of course it's just not the same
You try to hold too tightly
Everything's gonna change
Make the rules and it's just a game
I can't stop burning bridges
I'll win you over, make you my own
And then we'll both feel different
You can't possibly give what I want from you
I know I said you were perfect
I made the rules that you didn't know
All of these expectations
You can't possibly give what I want from you
So now I treat you different
I made a list of all that I need
And I left it up to you
I treat you like a stranger
And talk to strangers like they know me
It's your fault for all I do
As if you don't suffer too
I tied up all our shit
Into something that we can't undo
These are the rules I should follow too
I can't stop burning bridges
I'll win you over, make you my own
And then we'll both feel different
You can't possibly give what I want from you
I know I said you were perfect
I made the rules that you didn't know
All of these expectations
You can't possibly give what I want from you
Oh it's all my fault
Never meant to be so unkind
Now I don't listen when you talk
And what it comes down to is
I'm just afraid to lose something that shouldn't be mine
I can't stop burning bridges
I'll win you over, make you my own
And then we'll both feel different
You can't possibly give what I want from you
I know I said you were perfect
I made the rules that you didn't know
All of these expectations
You can't possibly give what I want from you
You can't possibly give what I want from you
You can't possibly give what I want from you

Ожидания

Мы встретились, и все было просто
У меня было все, и ты был тем,
Кто сделает все хорошо.
Ты заставил меня чувствовать себя иначе.
Мы были вместе ночь за ночью,
Все мои проблемы исчезли.
Но, конечно, сейчас все не так.
Ты пытаешься слишком крепко держать,
Все меняется.
Устанавливаешь правила, и это просто игра.
Я не могу перестать сжигать мосты.
Я завоюю тебя, сделаю тебя своим,
И тогда мы оба будем чувствовать себя по-другому.
Ты не можешь дать мне то, чего я хочу от тебя.
Я знаю, я говорила, что ты идеальный.
Я установила правила, о которых ты не знал.
Все эти ожидания...
Ты не можешь дать мне то, чего я хочу от тебя.
Поэтому теперь я отношусь к тебе иначе.
Я составила список всего, что мне нужно,
И оставила его тебе.
Я отношусь к тебе как к незнакомцу,
И говорю с незнакомцами, как будто они меня знают.
Это твоя вина во всем, что я делаю.
Как будто ты тоже не страдаешь.
Я связала все наши проблемы
В то, что мы не можем исправить.
Это правила, которым я тоже должна следовать.
Я не могу перестать сжигать мосты.
Я завоюю тебя, сделаю тебя своим,
И тогда мы оба будем чувствовать себя по-другому.
Ты не можешь дать мне то, чего я хочу от тебя.
Я знаю, я говорила, что ты идеальный.
Я установила правила, о которых ты не знал.
Все эти ожидания...
Ты не можешь дать мне то, чего я хочу от тебя.
О, это все моя вина.
Я не хотела быть такой жестокой.
Теперь я не слушаю, когда ты говоришь.
И все сводится к тому, что
Я просто боюсь потерять то, что не должно быть моим.
Я не могу перестать сжигать мосты.
Я завоюю тебя, сделаю тебя своим,
И тогда мы оба будем чувствовать себя по-другому.
Ты не можешь дать мне то, чего я хочу от тебя.
Я знаю, я говорила, что ты идеальный.
Я установила правила, о которых ты не знал.
Все эти ожидания...
Ты не можешь дать мне то, чего я хочу от тебя.
Ты не можешь дать мне то, чего я хочу от тебя.
Ты не можешь дать мне то, чего я хочу от тебя.