Paroles et traduction Wild Child - Left Behind

Left Behind

We're never who we think we are
Cause we were born to change our minds
Surprised that we don't give a damn
About the friends we left behind
Left behind
Oh, born to change your mind
So we pick back up and skip ahead
Unaware we're running blind
Left behind
Oh, born to change your mind
So who can always tell the truth
When you're trying to be kind
Afraid to hurt the ones we love
When we were born to change our minds
Left behind
Oh, born to change your mind
So we pick back up and skip ahead
Unaware we're running blind
Can't live your days like it's your last
Head struck down and runnin' fast
Makin' up for things you lack
The stories and the games
So feel your days with love and booze
Careful with the girl you choose
Those friends you think you'll never lose
Will soon forget you name
Left behind
Oh, born to change your mind
So who can say it's all the same
When shit keeps changing everyday
We'll fix it up and find a way
To fall in love again
We'll meet someone to call a friend
Find yourself in arms again
Until one day you wake in bed
Oh, you're bound to change your mind
Left behind
Oh, born to change your mind
We're never who we think we are
Cause we were born to change our minds
Surprised that we don't give a damn
About the friends we left behind
Left behind
Oh, born to change your mind
So we pick back up and skip ahead
Unaware we're running blind
Left behind
Oh, born to change your mind

Оставленные позади

Мы никогда не те, кем себя считаем,
Ведь мы рождены менять свои решения.
Удивительно, что нам всё равно
На друзей, которых мы оставили позади.
Оставили позади.
О, рождены менять свои решения.
Мы поднимаемся и бежим вперёд,
Не зная, что бежим вслепую.
Оставили позади.
О, рождены менять свои решения.
Кто всегда может говорить правду,
Когда пытаешься быть добрым?
Боимся ранить тех, кого любим,
Хотя мы рождены менять свои решения.
Оставили позади.
О, рождены менять свои решения.
Мы поднимаемся и бежим вперёд,
Не зная, что бежим вслепую.
Нельзя прожить жизнь так, будто это твой последний день,
С опущенной головой, бежать сломя голову,
Компенсируя то, чего тебе не хватает,
Историй и игр.
Так что наполни свои дни любовью и выпивкой,
Будь осторожен с девушкой, которую выберешь.
Те друзья, которых, как ты думаешь, никогда не потеряешь,
Скоро забудут твоё имя.
Оставили позади.
О, рождены менять свои решения.
Кто может сказать, что всё осталось прежним,
Когда всё меняется каждый день?
Мы всё исправим и найдём способ
Влюбиться снова.
Мы встретим кого-то, кого назовём другом,
Снова окажемся в чьих-то объятиях,
Пока однажды не проснёмся в постели
О, ты обязательно передумаешь.
Оставили позади.
О, рождены менять свои решения.
Мы никогда не те, кем себя считаем,
Ведь мы рождены менять свои решения.
Удивительно, что нам всё равно
На друзей, которых мы оставили позади.
Оставили позади.
О, рождены менять свои решения.
Мы поднимаемся и бежим вперёд,
Не зная, что бежим вслепую.
Оставили позади.
О, рождены менять свои решения.