Paroles et traduction Wild Child - The Cracks

I'll be the snake dear
You make a run for it
We always said that i would never hold you back
We wear our parents skin
Keep all our demons in
Until we slip through all the cracks
You stare me down now
I feel the fire burning
I don't know if I've ever felt like this before
I know we just can't win
Before I let you in
Already half way out the door
I bait the switch now
You may have fell for it
You always think I know exactly what I need
You start up every fight
I think I'm always right
I'm just surprised when I still bleed
You settle down now
I guess you saw it coming
I think you knew that I would always want you back
Still now we say goodbye
I let you see me cry
Until we slip back through the cracks
And If I say I want you back
I want you back
But whose to say if you come back
Would it be what it was
You went too far, went way too far
We went too far, went way too far
Round again we go
I take it back so we don't hurt just like before
And every time it burns a little more
I'll leave again, but never learn to shut the door
And If I say I want you back
I want you back
But whose to say if you come back
Will it be what it was
You went too far, went way too far
We went too far,
Went way too far

Я буду змеей, дорогая.
Ты бежишь за ним.
Мы всегда говорили, что я никогда не буду удерживать тебя.
Мы носим кожу наших родителей.
Держите всех наших демонов внутри.
Пока мы не проскользнем во все щели.
Теперь ты пристально смотришь на меня.
Я чувствую, как горит огонь.
Не знаю, чувствовала ли я когда-нибудь подобное раньше.
Я знаю, мы просто не можем победить.
Прежде чем я впущу тебя.
Уже на полпути к двери.
Теперь я нажал на выключатель.
Возможно, ты попался на эту удочку.
Ты всегда думаешь, что я точно знаю, что мне нужно.
Ты начинаешь каждую драку.
Думаю, я всегда прав.
Я просто удивляюсь, когда все еще истекаю кровью.
Теперь остепенись.
Я думаю, ты предвидел это,
я думаю, ты знал, что я всегда буду хотеть, чтобы ты вернулся.
И все же теперь мы прощаемся.
Я позволил тебе увидеть, как я плачу.
Пока мы не проскользнем обратно сквозь трещины.
И если я скажу, что хочу, чтобы ты вернулась ...
Я хочу, чтобы ты вернулась.
Но кто скажет, если ты вернешься?
Будет ли все так, как было?
Ты зашел слишком далеко, зашел слишком далеко.
Мы зашли слишком далеко, зашли слишком далеко,
и снова идем по кругу.
Я беру свои слова обратно, чтобы нам не было так больно, как раньше.
И с каждым разом он горит все сильнее.
Я снова уйду, но никогда не научусь закрывать дверь.
И если я скажу, что хочу, чтобы ты вернулась ...
Я хочу, чтобы ты вернулась.
Но кто скажет, если ты вернешься?
Будет ли все так, как было?
Ты зашел слишком далеко, зашел слишком далеко.
Мы зашли слишком далеко,
Зашли слишком далеко.