Paroles et traduction Wild Child - The Runaround

The Runaround

I have found
Don't mean to give the runaround
Thinking if we find the sound
That makes us both complete
Take it back
And make it all okay again
For us to be alone my friend
Stop waiting for relieve
Step back forget about the promises you told
Can't keep the things you love
When you're too weak to hold
Don't mean to give the runaround
Then you watch me turn away
Don't mean to give the runaround
Don't know much more I can say... I, ooh
I have found
Don't mean to give the runaround
I'm looking up and you seem down
Just don't feel right to me
Let it go if I come back I'll let you know
But hold your breath until then though
Be happy that you're free
Step back forget about the promises you told
Can't keep the things you love
When you're too weak to hold
Don't mean to give the runaround
Then you watch me turn away
Don't mean to give the runaround
Don't know much more I can say... I, ooh
I curse the way I let you stay another
Day well I was too tired to twist my tongue
In any other kind of say
I toss you toward the door yelling that this will be the last time
Wrap your legs around my back into our
Bed we'll attack each other softly screaming
Loudly under pillows
Praying yells that, these feelings for you are no more
We better pray that it's a good one cause
I'm starting to get the feeling when we finish
Baby I'm out the door
Don't mean to give the runaround
Then you watch me turn away
Don't mean to give the runaround
Don't know much more I can say... I, ooh

Уловки

Я поняла,
Не хочу тебя обманывать,
Думаю, если мы найдем то, что нужно,
То, что сделает нас обоих цельными,
Вернем все назад,
И все снова будет хорошо,
Чтобы мы были одни, друг мой,
Перестанем ждать облегчения.
Остановись, забудь о данных тобой обещаниях,
Нельзя удержать то, что любишь,
Когда ты слишком слаб, чтобы держаться.
Не хочу тебя обманывать,
Потом ты смотришь, как я ухожу,
Не хочу тебя обманывать,
Не знаю, что еще сказать... Я, ох.
Я поняла,
Не хочу тебя обманывать,
Я смотрю вверх, а ты кажешься грустным,
Мне это просто не нравится.
Отпусти меня, если я вернусь, я дам тебе знать,
Но до тех пор задержи дыхание,
Радуйся, что ты свободен.
Остановись, забудь о данных тобой обещаниях,
Нельзя удержать то, что любишь,
Когда ты слишком слаб, чтобы держаться.
Не хочу тебя обманывать,
Потом ты смотришь, как я ухожу,
Не хочу тебя обманывать,
Не знаю, что еще сказать... Я, ох.
Я проклинаю то, как позволила тебе остаться еще на
День, ну, я слишком устала, чтобы сказать иначе,
Как-то по-другому.
Я толкаю тебя к двери, крича, что это будет в последний раз.
Обними меня ногами, мы в нашей
Кровати, мы набросимся друг на друга, нежно крича,
Громко, под подушками,
Молясь, чтобы эти чувства к тебе прошли.
Лучше бы нам молиться, чтобы все прошло хорошо, потому что
У меня начинает появляться ощущение, что, когда мы закончим,
Любимый, я уйду.
Не хочу тебя обманывать,
Потом ты смотришь, как я ухожу,
Не хочу тебя обманывать,
Не знаю, что еще сказать... Я, ох.