Paroles et traduction Wild Child - Myself in Pieces

Myself in Pieces

I don't need any mob
I don't need any God
All I care for is my treasure
Never knew how to hide it
There is enough for who needs,
Isn't enough for my greed
I'm taking away all you find
Crushing the beauty of life
Save me
From that empire I built
Show me
That my beliefs are not real
Touch me,
Help me bring back my tears
Break me,
But wait for me to pick up my pieces
Took it all for my own vice
Never shared with them their part
Tell me what is the point of
A rich body but poor heart
There is enough for who needs,
Isn't enough for my greed
I'm taking away all you find
Crushing the beauty of life
Save me
From that empire I built
Show me
That my beliefs are not real
Touch me,
Help me bring back my tears
Break me,
But wait for me to pick up my pieces
Composição: Marcelo Gelbck / Thiago Forbeci / Felipe Souzza

Разбитый на осколки

Мне не нужна никакая толпа,
Мне не нужен никакой Бог,
Всё, что мне дорого, это моё сокровище,
Никогда не умел его прятать.
Хватает всем, кому нужно,
Но недостаточно для моей жадности.
Я отнимаю всё, что ты находишь,
Уничтожая красоту жизни.
Спаси меня
От империи, что я построил,
Покажи мне,
Что мои убеждения ложны.
Прикоснись ко мне,
Помоги мне вернуть мои слёзы.
Разбей меня,
Но подожди, пока я соберу осколки.
Забрал всё для своего порока,
Никогда не делился с ними своей частью.
Скажи мне, в чём смысл
Богатого тела, но бедного сердца?
Хватает всем, кому нужно,
Но недостаточно для моей жадности.
Я отнимаю всё, что ты находишь,
Уничтожая красоту жизни.
Спаси меня
От империи, что я построил,
Покажи мне,
Что мои убеждения ложны.
Прикоснись ко мне,
Помоги мне вернуть мои слёзы.
Разбей меня,
Но подожди, пока я соберу осколки.
Автор: Marcelo Gelbck / Thiago Forbeci / Felipe Souzza