Paroles et traduction Wild Light - Lawless River

Lawless River

When I'm in the dark, don't follow me around
When I'm in the dark, yeah, follow me around
When I'm in the dark, dark, oh, oh, okay
I believe you now.
Did the river cut too far below
To ever change the way that the water here flows?
You tried to build the best dam that you can
But that thing is gonna blow...

Somebody said an ugly word!
Yeah, somebody wanted to make himself heard
By everybody - fire in his mind he cast out
Down all the side lines.

So now I been getting drunk, drunk, drunk every night
Every night, every night, night in the summer time
Walking around in the back of the house
With no fear in my eyes

The water gets high, and the water gets low,
And the water gets high, where is the water gonna go?

Now you can't even help it what's born in your mind
And you know your daddy comes from a long, long line
Time soon, there won't even be a liar anymore
There will just be the lie...

Which will inspire me, entirely
My breath and my release

When I'm in the dark don't follow me around
When I'm in the dark, yeah follow me around
When I'm in the dark, dark, oh, oh okay
I believe you now

Rivière sans loi

Quand je suis dans le noir, ne me suis pas
Quand je suis dans le noir, oui, suis-moi
Quand je suis dans le noir, noir, oh, oh, okay
Je te crois maintenant.
La rivière a-t-elle creusé trop loin en dessous
Pour jamais changer la façon dont l'eau coule ici ?
Tu as essayé de construire le meilleur barrage que tu pouvais
Mais ce truc va exploser...

Quelqu'un a dit un mot méchant !
Ouais, quelqu'un voulait se faire entendre
Par tout le monde - il a projeté le feu de son esprit
Le long de toutes les lignes latérales.

Alors maintenant, je me suis saoulé, saoulé, saoulé chaque nuit
Chaque nuit, chaque nuit, nuit en été
Je me promène dans le fond de la maison
Sans peur dans les yeux

L'eau monte, et l'eau descend,
Et l'eau monte, où l'eau va-t-elle aller ?

Maintenant, tu ne peux même pas l'aider, ce qui est né dans ton esprit
Et tu sais que ton père vient d'une longue, longue lignée
Bientôt, il n'y aura plus de menteur
Il n'y aura que le mensonge...

Ce qui m'inspirera, entièrement
Mon souffle et ma libération

Quand je suis dans le noir, ne me suis pas
Quand je suis dans le noir, oui, suis-moi
Quand je suis dans le noir, noir, oh, oh, okay
Je te crois maintenant