Paroles et traduction Wild Nothing - Canyon on Fire (Live from Brooklyn Steel)

Canyon on Fire (Live from Brooklyn Steel)

Bars are all closed
But I can't stand the thought of going home
Cheap red wine, fireworks over the freeway
Stretching the sky
When it rains in L.A. you all most forget
How it smells when the whole city is burning
Let's drive around
I want to see how other people live
Needless palaces kissing the hillside
Take your pick
Every dream exactly like the last
You and I in a canyon on fire
Who would I be without you?
Who would I be without you?
Who would I be without you?
Someone I don't know
Who would I be without you?
See right through me
See right through me
See right through me
Who would I be without you?
Who would I be without you?
See right through me

Каньон в огне (живая запись из Brooklyn Steel)

Бары все закрыты,
Но я не могу вынести мысли о возвращении домой.
Дешевое красное вино, фейерверки над автострадой,
Растягивающие небо.
Когда в Лос-Анджелесе идет дождь, почти забываешь,
Как пахнет, когда горит весь город.
Давай покатаемся,
Я хочу посмотреть, как живут другие люди.
Бессмысленные дворцы, целующие склон холма,
Выбирай любой.
Каждая мечта в точности как предыдущая.
Ты и я в каньоне, объятом огнем.
Кем бы я был без тебя?
Кем бы я был без тебя?
Кем бы я был без тебя?
Кем-то, кого я не знаю.
Кем бы я был без тебя?
Видишь меня насквозь.
Видишь меня насквозь.
Видишь меня насквозь.
Кем бы я был без тебя?
Кем бы я был без тебя?
Видишь меня насквозь.