Paroles et traduction Wild Pink - Albert Ross

Albert Ross

We hurt each other so much
I still wonder why it never worked
I wasted time I should have been carefree

Unload your woe on me
Nobody thinks they′ll wither
I thought you didn't care but I guess you did

A flower bed gave away your hiding space
A flower bed gave away your hiding space
A flower bed gave away your hiding space
A flower bed gave away your hiding space

You saw the doctor so much
He said go and see somebody else
You don′t have to be so far away

If you wanna leave that'll be alright
I'll still be out here on my own
I really don′t mind the time alone

I dreamed about you last night
You were sweet but you were sick
You drink your dad′s hangover now

A flower bed gave away your hiding space
A flower bed gave away your hiding space
A flower bed gave away your hiding space
A flower bed gave away your hiding space

I wasted time that should've been carefree
My whole life I wished I died bravely

A flower bed gave away your hiding space
A flower bed gave away your hiding space
A flower bed gave away your hiding space
A flower bed gave away your hiding space

Albert Ross

On s'est tellement fait du mal
Je me demande toujours pourquoi ça n'a jamais marché
J'ai perdu du temps que j'aurais dû être insouciant

Décharge ton chagrin sur moi
Personne ne pense qu'il va se faner
Je pensais que tu t'en fichais, mais je suppose que si

Une plate-bande a trahi ta cachette
Une plate-bande a trahi ta cachette
Une plate-bande a trahi ta cachette
Une plate-bande a trahi ta cachette

Tu as tellement vu le docteur
Il a dit d'aller voir quelqu'un d'autre
Tu n'as pas besoin d'être si loin

Si tu veux partir, ce sera bien
Je serai toujours là, tout seul
Je n'ai vraiment rien contre le temps passé seul

J'ai rêvé de toi la nuit dernière
Tu étais douce, mais tu étais malade
Tu bois maintenant la gueule de bois de ton père

Une plate-bande a trahi ta cachette
Une plate-bande a trahi ta cachette
Une plate-bande a trahi ta cachette
Une plate-bande a trahi ta cachette

J'ai perdu du temps qui aurait dû être insouciant
Toute ma vie j'ai souhaité mourir bravement

Une plate-bande a trahi ta cachette
Une plate-bande a trahi ta cachette
Une plate-bande a trahi ta cachette
Une plate-bande a trahi ta cachette