Okay, Just Fine - Wild Whens traduction en russe

Okay, Just Fine

So Mary, I've got some things I've been meaning to tell ya
This ain't workin'
'Cause Mary, I'm a rambunctious man stuck in a trivial loop
With a crazy yearnin'

So I'm leaving tonight
I'm leaving everything behind
Hell-bent to make the most of my time

And I won't go back to the doldrums anytime soon
I'll rather miss when I shoot for the moon
I'll rather jump through hoops on fire everyday
And collapse a yard from the finishing line
Than be okay, just fine

And Mary, I know this is something you never signed up for
But neither did I
Supressin' the fire that's burnin' behind this facade
I guess I'm not that guy

So I'm leaving tonight
I'm leaving everything behind
Hell-bent to make the most of my time

And I won't go back to the doldrums anytime soon
I'll rather miss when I shoot for the moon
I'll rather jump through hoops on fire everyday
And collapse a yard from the finishing line
And collapse a yard from the finishing line
Than be okay, just fine

So I'm leaving tonight
I'm leaving everything behind
Hell-bent to make the most of my time

Okay, just fine
One! Two!
And I won't go back to the doldrums anytime soon
I'll rather miss when I shoot for the moon
I'll rather jump through hoops on fire everyday
And collapse a yard from the finishing line
And I won't go back to the doldrums anytime soon
I'll rather miss when I shoot for the moon
I'll rather jump through hoops on fire everyday
And collapse a yard from the finishing line
Than be okay, just fine
Than be okay, just fine

Итак, Мэри, у меня есть кое-что, что я хотел тебе сказать.
Это не работает
Потому что Мэри, я буйный человек, застрявший в тривиальной петле
С сумасшедшей тоской

Так что я уезжаю сегодня вечером
Я оставляю все позади
Адский порыв максимально использовать свое время

И я не вернусь в депрессию в ближайшее время
Я скорее буду скучать, когда буду стрелять в луну
Я лучше буду прыгать через обручи каждый день
И рухнуть в ярде от финишной черты
Тогда все в порядке, просто отлично

И Мэри, я знаю, это то, на что ты никогда не подписывалась.
Но и я не
Подавление огня, который горит за этим фасадом
Я думаю, я не тот парень

Так что я уезжаю сегодня вечером
Я оставляю все позади
Адский порыв максимально использовать свое время

И я не вернусь в депрессию в ближайшее время
Я скорее буду скучать, когда буду стрелять в луну
Я лучше буду прыгать через обручи каждый день
И рухнуть в ярде от финишной черты
И рухнуть в ярде от финишной черты
Тогда все в порядке, просто отлично

Так что я уезжаю сегодня вечером
Я оставляю все позади
Адский порыв максимально использовать свое время

Хорошо, просто отлично
Один! Два!
И я не вернусь в депрессию в ближайшее время
Я скорее буду скучать, когда буду стрелять в луну
Я лучше буду прыгать через обручи каждый день
И рухнуть в ярде от финишной черты
И я не вернусь в депрессию в ближайшее время
Я скорее буду скучать, когда буду стрелять в луну
Я лучше буду прыгать через обручи каждый день
И рухнуть в ярде от финишной черты
Тогда все в порядке, просто отлично
Тогда все в порядке, просто отлично