Paroles et traduction Wilder Woods - Devil In My Eyes

Devil In My Eyes

Roll the dice
Right any time you want
Throw my full attention
Where it don't belong
Habits forming that I can't get by
But that still don't mean that I don't have to try

I remember, got that love to give
'Bout that time, my fist is coming
Off your lips
Running ragged nearly all my life
Still I'm chasing something
That I should not find

Retribution that I can't disguise
Got that rage runnin' with me all through the night
Mild discretion, so it's no surprise
Got those angels on my shoulders
Got the devil in my eyes

Call my momma every chance I get
Saying pick me up but maybe not just yet
Fell in love with all these flashing lights
I'll make bad decisions when they feel so right

I remember, got that love to give
'Bout that time, my fist is coming
Off your lips
Running ragged nearly all my life
Still I'm chasing something
That I should not find

Retribution that I can't disguise
Got that rage runnin' with me all through the night
Mild discretion, so it's no surprise
Got those angels on my shoulders
Got the devil in my eyes

Got my education
But it just won't stick
Like to crawl the bottom
Where the sweet things live
Sanctimony it don't do me right
Got those angels on my shoulders
Got the devil in my eyes
Eyes

Retribution that I can't disguise
Got that rage runnin' with me all through the night
Mild discretion, so it's no surprise
Got those angels on my shoulders
Got the devil in my eyes

Дьявол в моих глазах

Бросаю кости,
Когда захочу.
Отдаю все свое внимание
Тому, чему не стоило бы.
Привычки формируются, и я не могу с ними справиться,
Но это не значит, что я не должен пытаться.

Помню, как хотел дарить тебе любовь,
Но в тот момент мой кулак срывается
С твоих губ.
Всю жизнь живу на пределе,
Все еще гонюсь за тем,
Что мне не следует находить.

Возмездие, которое я не могу скрыть.
Ярость преследует меня всю ночь.
Небольшая неосторожность, поэтому не удивительно,
Что у меня ангелы на плечах,
А в глазах — дьявол.

Звоню маме при каждом удобном случае,
Прошу забрать меня, но, может быть, еще не сейчас.
Влюбился во все эти мигающие огни,
Приму неверные решения, когда они кажутся такими правильными.

Помню, как хотел дарить тебе любовь,
Но в тот момент мой кулак срывается
С твоих губ.
Всю жизнь живу на пределе,
Все еще гонюсь за тем,
Что мне не следует находить.

Возмездие, которое я не могу скрыть.
Ярость преследует меня всю ночь.
Небольшая неосторожность, поэтому не удивительно,
Что у меня ангелы на плечах,
А в глазах — дьявол.

Получил образование,
Но оно не приживается.
Люблю ползать по дну,
Там, где живут сладкие вещи.
Святость мне не подходит.
У меня ангелы на плечах,
А в глазах — дьявол.
В глазах.

Возмездие, которое я не могу скрыть.
Ярость преследует меня всю ночь.
Небольшая неосторожность, поэтому не удивительно,
Что у меня ангелы на плечах,
А в глазах — дьявол.