Paroles et traduction Wilder Woods - Make Your Own Mistakes

Make Your Own Mistakes

Last night
I could tell that you were listening
I could tell that you were wishing
You were older and it breaks my heart

Oh, 'cause I hope
You can find a way of living
You can find your own forgiveness
So when you fall, you don't fall far

'Cause I don't want you to follow me down those
Same crooked roads to the same old places
I just want you to go your own way
You don't have to chase down the same dreams I did
A heart like yours is hard to break
So go n' make your own mistakes

Ooh, ooh
Ooh, ooh

Last night (ooh)
I was painting you a picture (ooh)
And I'm not proud of those decisions
But you needed to know the truth

Just 'cause they are mine
You don't have to take 'em with ya
You'll come across 'em if you're meant to
But I hope you just walk on by

'Cause I don't want you to follow me down those
Same crooked roads to the same old places
I just want you to go your own way
You don't have to chase down the same dreams I did
A heart like yours is hard to break
So go n' make your own mistakes

Oh, you can make your own mistakes (ooh)
Take as long as you take (ooh)

'Cause I don't want you to follow me down those
Same crooked roads to the same old places
I just want you to go your own way
You don't have to chase down the same dreams I did
A heart like yours is hard to break
So go n' make your own mistakes
A heart like yours is bound to break
So go n' make your own mistakes

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Вчера вечером
Я мог бы сказать, что вы слушали
Я мог бы сказать, что вы хотели
Ты был старше, и это разбивает мне сердце

О, потому что я надеюсь
Вы можете найти способ жить
Вы можете найти свое собственное прощение
Поэтому, когда вы падаете, вы не падаете далеко

Потому что я не хочу, чтобы ты следовал за мной по этим
Те же кривые дороги к тем же старым местам
Я просто хочу, чтобы ты пошел своим путем
Вам не нужно преследовать те же мечты, что и я
Такое сердце, как твое, трудно разбить
Так что иди и делай свои собственные ошибки

ох, ох
ох, ох

Прошлой ночью (ох)
Я рисовал тебе картину
И я не горжусь этими решениями
Но вам нужно было знать правду

Просто потому, что они мои
Вам не нужно брать их с собой
Вы столкнетесь с ними, если вам суждено
Я надеюсь, ты просто пройдешь мимо

Потому что я не хочу, чтобы ты следовал за мной по этим
Те же кривые дороги к тем же старым местам
Я просто хочу, чтобы ты пошел своим путем
Вам не нужно преследовать те же мечты, что и я
Такое сердце, как твое, трудно разбить
Так что иди и делай свои собственные ошибки

О, вы можете делать свои собственные ошибки
Возьмите столько, сколько вы берете

Потому что я не хочу, чтобы ты следовал за мной по этим
Те же кривые дороги к тем же старым местам
Я просто хочу, чтобы ты пошел своим путем
Вам не нужно преследовать те же мечты, что и я
Такое сердце, как твое, трудно разбить
Так что иди и делай свои собственные ошибки
Такое сердце, как твое, обязательно разобьется.
Так что иди и делай свои собственные ошибки

ох, ох
ох, ох
ох, ох
ох, ох