Paroles et traduction WILDES - Stay

Stay

If there was a reason I would turn away and run
Turn to face the sun
If there was a reason you'd be pushing me away
Not begging me to stay

So I'll stay if you want me
I'll go if you want me, say
'Cause time's pressing on me
I'll hear what you have to say

You can see me brightly
Even when the world is dark
Even when I lose my spark

I'll stay if you want me
I'll go if you want me, say
'Cause time's pressing on me
I'll hear what you have to say

I'll stay if you want me
And go if you want me, say
'Cause time's pressing on me
I'll hear what you have to say

Stay, stay, stay
I heard you say my name
You push me harder to stay but I
But I, I'll never leave your life
I heard you say my name
You push me harder to stay but I
But I, I'll never leave your life

I'll stay, stay, stay
So I'll stay if you want me
And go if you want me, say
'Cause time's pressing on me
I'll hear what you have to say

Stay

Останься

Если бы была причина, я бы отвернулась и убежала,
Повернулась бы лицом к солнцу.
Если бы была причина, ты бы оттолкнул меня,
А не умолял остаться.

Поэтому я останусь, если ты хочешь,
Я уйду, если ты хочешь, скажи,
Ведь время поджимает,
Я услышу, что ты скажешь.

Ты видишь меня ярко,
Даже когда мир погружен во тьму,
Даже когда я теряю свою искру.

Я останусь, если ты хочешь,
Я уйду, если ты хочешь, скажи,
Ведь время поджимает,
Я услышу, что ты скажешь.

Я останусь, если ты хочешь,
И уйду, если ты хочешь, скажи,
Ведь время поджимает,
Я услышу, что ты скажешь.

Останься, останься, останься,
Я слышала, как ты произнес мое имя.
Ты заставляешь меня сильнее хотеть остаться, но я,
Но я, я никогда не покину твою жизнь.
Я слышала, как ты произнес мое имя.
Ты заставляешь меня сильнее хотеть остаться, но я,
Но я, я никогда не покину твою жизнь.

Я останусь, останусь, останусь.
Поэтому я останусь, если ты хочешь,
И уйду, если ты хочешь, скажи,
Ведь время поджимает,
Я услышу, что ты скажешь.

Останься.