Wildways - Сестра - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wildways - Сестра




Сестра
Sister
Холодный пот, дым сигарет и тишина
Cold sweat, cigarette smoke and silence
Я сердцем в твои двери постучусь (постучусь)
I will knock on your door with my heart (knock)
Слетели бесконтрольно с языка слова
Words flew uncontrolled from my tongue
Сирены разревелись по утру (по утру)
Sirens roared in the morning (in the morning)
Пора сестра поговорить по душам
It's time to talk to you, sister, heart to heart
Не вся война ведёт в тупик (о-о-о)
Not all wars lead to a dead end (oh-oh-oh)
Пора сестра начать любить, как вчера
It's time to start loving, sister, like we did yesterday
Не всё то чёрное, что осталось позади (о-о-о)
Not everything that is black is behind us (oh-oh-oh)
И-и-и пульс сто тридцать мешает мыслить
And-and-and my pulse is 130 and it's hard to think straight
Он бьёт в висок как кнут (бьёт в висок)
It beats in my temples like a whip (beats in my temples)
Виной задыхаюсь
I'm choking on guilt
На панике, что я при встрече скажу
About what I'm going to say when I meet you
Я взял с собой цветы
I brought you flowers
Но они лишь усилят грусть (усилят грусть)
But they will only increase your sadness (increase your sadness)
Ведь те, что погибли
Because those who died
Уже никогда не вернуть
Will never come back
Пора сестра поговорить по душам
It's time to talk to you, sister, heart to heart
Не вся война ведёт в тупик (о-о-о, не вся вой...)
Not all wars lead to a dead end (oh-oh-oh, not all wars...)
Пора сестра начать любить как вчера
It's time to start loving like we did yesterday
Не всё то чёрное, что осталось позади (о-о-о)
Not everything that is black is behind us (oh-oh-oh)
Когда-нибудь это закончится
Someday it will end
Пускай останусь в одиночестве
Even if I am left alone
Но чтоб душа была моя чиста
But my soul will be clean
(Хоть и достойна она костра)
(Although it deserves to be burned)
(Когда-нибудь, когда-нибу-бу-бу...)
(Someday, someday-yeah-yeah-yeah...)
(Когда-нибудь) Когда-нибудь это закончится
(Someday) Someday it will end
Пускай останусь в одиночестве
Even if I am left alone
Но чтоб душа была моя чиста
But my soul will be clean
Хоть и достойна она костра
Although it deserves to be burned
Хоть и достойна она костра
Although it deserves to be burned






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.