Wiley - Pink Lady - traduction des paroles en allemand

Pink Lady - Wileytraduction en allemand




Pink Lady
Pink Lady
Verse 1:
Strophe 1:
I'm checking her out
Ich schau sie mir an
She checking me out,
Sie schaut mich an,
I'm looking a flex (looking a flex)
Ich will angeben (will angeben)
I was looking a Louis,
Ich schaute nach Louis,
A looking Gucci
Schaute nach Gucci
I'm looking in west (looking in west)
Ich schaue im Westen (schaue im Westen)
Her car was pink,
Ihr Auto war pink,
Her jacket was pink,
Ihre Jacke war pink,
And i was impressed (and i was impressed)
Und ich war beeindruckt (und ich war beeindruckt)
I was checking her back of
Ich checkte ihren Rücken ab
Checking her face
Checkte ihr Gesicht ab
And checking her breast (checking her breast)
Und checkte ihre Brust (checkte ihre Brust)
Now I'm checking the rest,
Jetzt checke ich den Rest,
And I'm checking her thighs,
Und ich checke ihre Schenkel,
I can see that there's a green, brown colour that's set in her eyes (set in her eyes)
Ich kann sehen, dass es eine grün-braune Farbe gibt, die sich in ihren Augen festgesetzt hat (in ihren Augen festgesetzt)
When I'm in a dance (when I'm in a dance)
Wenn ich tanze (wenn ich tanze)
I'm checking for swags (checking for swags)
Suche ich nach Swags (suche nach Swags)
I tell em' you can't be stopping them people living their lives (living their lives)
Ich sage ihnen, ihr könnt die Leute nicht davon abhalten, ihr Leben zu leben (ihr Leben zu leben)
We're feeling alive
Wir fühlen uns lebendig
Chorus:
Refrain:
She's like a star in the sky, Pink Lady
Sie ist wie ein Stern am Himmel, Pink Lady
When she walks by, Pink Lady
Wenn sie vorbeigeht, Pink Lady
I can't believe my eye, Pink Lady
Ich kann meinen Augen nicht trauen, Pink Lady
You're doing it good and i will remember you baby
Du machst das gut und ich werde mich an dich erinnern, Baby
She's like a star in the sky, Pink Lady
Sie ist wie ein Stern am Himmel, Pink Lady
When she walks by, Pink Lady
Wenn sie vorbeigeht, Pink Lady
I can't believe my eye, Pink Lady
Ich kann meinen Augen nicht trauen, Pink Lady
You're doing it good and i will remember you baby
Du machst das gut und ich werde mich an dich erinnern, Baby
Verse 2:
Strophe 2:
I'm sipping the dub, I'm sipping the ace, I'm sipping the crisp (champs)
Ich nippe am Dub, ich nippe am Ass, ich nippe am Crisp (Champs)
At the end of the night I'm looking to hit I'm not looking to miss (I'm feeling the vibe (I'm feeling the vibe)
Am Ende der Nacht will ich treffen, ich will nicht verfehlen (Ich fühle den Vibe (Ich fühle den Vibe)
So it's possible I (so it's possible I)
Also ist es möglich, dass ich (also ist es möglich, dass ich)
Could be there at the yard (be there at the yard)
Dort im Hof sein könnte (dort im Hof sein könnte)
In the blink of an eye (in the blink of an eye)
Im Handumdrehen (im Handumdrehen)
I'm hollering Hi (I'm hollering hi)
Ich rufe Hallo (ich rufe Hallo)
Her colour was pink (her colour was pink)
Ihre Farbe war pink (ihre Farbe war pink)
She's wearing it every day (every day)
Sie trägt es jeden Tag (jeden Tag)
She don't care what you think (she don't care what you think)
Sie kümmert sich nicht darum, was du denkst (sie kümmert sich nicht darum, was du denkst)
I tell her your style's amazing babe you doing this ting (you doing this ting)
Ich sage ihr, dein Style ist unglaublich, Babe, du machst das Ding (du machst das Ding)
She smiles at me (she smiles at me)
Sie lächelt mich an (sie lächelt mich an)
I start to grin (I start to grin)
Ich fange an zu grinsen (ich fange an zu grinsen)
I'm starting to win
Ich beginne zu gewinnen
Chorus:
Refrain:
She's like a star in the sky, Pink Lady
Sie ist wie ein Stern am Himmel, Pink Lady
When she walks by, Pink Lady
Wenn sie vorbeigeht, Pink Lady
I can't believe my eye, Pink Lady
Ich kann meinen Augen nicht trauen, Pink Lady
You're doing it good and i will remember you baby
Du machst das gut und ich werde mich an dich erinnern, Baby
She's like a star in the sky, Pink Lady
Sie ist wie ein Stern am Himmel, Pink Lady
When she walks by, Pink Lady
Wenn sie vorbeigeht, Pink Lady
I can't believe my eye, Pink Lady
Ich kann meinen Augen nicht trauen, Pink Lady
You're doing it good and i will remember you baby
Du machst das gut und ich werde mich an dich erinnern, Baby
Verse 3:
Strophe 3:
You're doing it good and i will remember you baby watch (baby watch)
Du machst das gut und ich werde mich an dich erinnern, Baby, pass auf (Baby, pass auf)
Whenever your free just come to my yard, I'll call it a cotch(?) (call it a cotch?)
Wann immer du Zeit hast, komm einfach zu mir, ich nenne es eine Bleibe (?) (nenne es eine Bleibe?)
She told me to start (She told me to start)
Sie sagte mir, ich solle anfangen (Sie sagte mir, ich solle anfangen)
She don't want me to stop (She don't want me to stop)
Sie will nicht, dass ich aufhöre (Sie will nicht, dass ich aufhöre)
I told her the ting here in my pants is harder than rock
Ich sagte ihr, das Ding hier in meiner Hose ist härter als Stein
We do it a lot
Wir machen es oft
Chorus:
Refrain:
She's like a star in the sky, Pink Lady
Sie ist wie ein Stern am Himmel, Pink Lady
When she walks by, Pink Lady
Wenn sie vorbeigeht, Pink Lady
I can't believe my eye, Pink Lady
Ich kann meinen Augen nicht trauen, Pink Lady
You're doing it good and i will remember you baby
Du machst das gut und ich werde mich an dich erinnern, Baby
She's like a star in the sky, Pink Lady
Sie ist wie ein Stern am Himmel, Pink Lady
When she walks by, Pink Lady
Wenn sie vorbeigeht, Pink Lady
I can't believe my eye, Pink Lady
Ich kann meinen Augen nicht trauen, Pink Lady
You're doing it good and i will remember you baby
Du machst das gut und ich werde mich an dich erinnern, Baby





Writer(s): Richard Cowie


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.