Tu Libro Favorito - Wilfran Castillo traduction en russe

Tu Libro Favorito

Quiero ser tu libro favorito
Pa que me deshojes lentamente
Que siempre me mires frente a frente
Y me escondas en un rinconcito
Y alejes la parte más bonita
Me apretujes fuerte contra ti
Y ser la razón de tu sonrisa

Contigo
Yo quiero quedarme aquí contigo
Y quiero que te quedes tú conmigo
Toda mi existencia te lo pido
Contigo
Yo quiero quedarme aquí contigo
Quiero que me hables lo imposible
Toda tu existencia si es posible

Quiero que me marques con tu nombre
Tu teléfono y tu dirección
Por si un día me pierdo me devuelva
Derechito hasta tu corazón
Y hacerme el que nunca te había visto
Para que me leas otra vez
Y propiciar de nuevo tus latidos

Contigo
Yo quiero quedarme aquí contigo
Y quiero que te quedes tú conmigo
Toda mi existencia te lo pido
Contigo
Yo quiero quedarme aquí contigo
Quiero que me ames lo imposible
Toda tu existencia si es posible

Es que yo quiero ser tu libro
Para contemplar tus labios
Y la tibieza de tus manos
Y amanecer acurrucados tú y yo

Contigo
Yo quiero quedarme aquí contigo
Y quiero que te quedes tú conmigo
Toda mi existencia te lo pido
Contigo
Déjame quedarme aquí contigo
Quiero que te quedes tú conmigo
(Quédate aquí conmigo)
Toda tu existencia te lo pido
Contigo
Déjame quedarme aquí contigo
Quiero que te quedes tú conmigo
Toda mi existencia te lo pido

Твоя любимая книга

Я хочу быть твоей любимой книгой
Чтобы ты листала меня медленно
Чтобы ты всегда смотрела мне прямо в глаза
И прятала меня в укромном уголке
И откладывала самую красивую часть
Крепко прижимала меня к себе
И быть причиной твоей улыбки

С тобой
Я хочу остаться здесь, с тобой
И хочу, чтобы ты осталась со мной
Всю мою жизнь я прошу тебя об этом
С тобой
Я хочу остаться здесь, с тобой
Хочу, чтобы ты говорила мне о невозможном
Всю твою жизнь, если это возможно

Хочу, чтобы ты пометила меня своим именем
Твоим телефоном и твоим адресом
Чтобы если однажды я потеряюсь, меня вернули
Прямо к твоему сердцу
И притвориться, будто никогда тебя не видел
Чтобы ты прочитала меня снова
И снова вызвать биение твоего сердца

С тобой
Я хочу остаться здесь, с тобой
И хочу, чтобы ты осталась со мной
Всю мою жизнь я прошу тебя об этом
С тобой
Я хочу остаться здесь, с тобой
Хочу, чтобы ты любила меня невозможно
Всю твою жизнь, если это возможно

Дело в том, что я хочу быть твоей книгой
Чтобы созерцать твои губы
И тепло твоих рук
И встречать рассвет, прижавшись друг к другу, ты и я

С тобой
Я хочу остаться здесь, с тобой
И хочу, чтобы ты осталась со мной
Всю мою жизнь я прошу тебя об этом
С тобой
Позволь мне остаться здесь, с тобой
Хочу, чтобы ты осталась со мной
(Останься здесь со мной)
Всю твою жизнь я прошу тебя об этом
С тобой
Позволь мне остаться здесь, с тобой
Хочу, чтобы ты осталась со мной
Всю мою жизнь я прошу тебя об этом