Paroles et traduction Wilfran Castillo - Compréndeme (feat. Fonseca) [Bonus Track]

Compréndeme (feat. Fonseca) [Bonus Track]

Comprendeme

Wilfran Castillo

LETRA

Comprendeme Letra

Pagaría con mi vida
Para no sentir lo que ahora estoy sintiendo
Y no vivir esta agonía
De tener que decirte que no te quiero

Tu no vas a comprenderme
Y hasta sentiras odiarme por un tiempo

Te resentiras por las promesas que te hise
Me preguntaras ¿por que despues de tanto tiempo?
Pero entenderas cuanto te cuente que es muy triste
Y esque ya no puedo aparentar lo que no siento

Comprendeme yo no quiero hacerte daño
Entiendeme no lo hagas mas dificil
Castigame si tu quieres no me hables
Pero es mejor que nuestra relacion termine

Vas a llorar intentando comprenderme
Tambien lo hare pues jamas pensaba herirte
Pero es mejor verte triste algunos dias
Que el resto de la vida tener que mentirte

Yo no puedo seguir demostrandote amor
Me da miedo mentir
Que tal que quede sin dios
¿Y despues quien me podrá perdonar?

(Hablando) De verdad perdoname,
Pero nuestro cuento de amor
Ya se terminó...

Comprendeme yo no quiero hacerte daño
Entiendeme no lo hagas mas dificil
Castigame si tu quieres no me hables
Pero es mejor que nuestra relacion termine

Vas a llorar intentando comprenderme
Tambien lo hare pues jamas pensaba herirte
Pero es mejor verte triste algunos dias
Que el resto de la vida tener que mentirte

Yo no puedo seguir demostrandote amor
Me da miedo mentir
Que tal que quede sin dios
¿Y despues quien me podrá perdonar?

Пойми меня (при уч. Fonseca) [бонусный трек]

Пойми меня

Вильфран Кастильо

ТЕКСТ

Текст песни "Пойми меня"

Я отдал бы свою жизнь,
Чтобы не чувствовать то, что чувствую сейчас,
И не переживать эту агонию
Когда говорю, что больше не люблю тебя.

Ты меня не поймешь
И, наверное, даже возненавидишь меня на время.

Ты будешь переживать из-за обещаний, которые я давал,
Спрашивать меня, "Почему после стольких лет?"
Но ты все поймешь, когда я скажу, что мне очень грустно,
Что больше не могу притворяться, что чувствую то, чего не чувствую.

Пойми, я не хочу делать тебе больно,
Пойми, не усложняй все.
Наказывай меня, если хочешь, не разговаривай со мной,
Но лучше нам закончить эти отношения.

Ты будешь плакать и пытаться понять меня,
Я тоже буду плакать, потому что никогда не думал, что причиню тебе боль.
Но лучше видеть тебя грустной несколько дней,
Чем всю оставшуюся жизнь лгать тебе.

Я больше не могу показывать тебе свою любовь.
Мне страшно врать.
Что будет, если я останусь без Бога?
И кто тогда меня простит?

(Говорит) Прости меня, правда,
Но наша история любви
Закончилась...

Пойми, я не хочу делать тебе больно,
Пойми, не усложняй все.
Наказывай меня, если хочешь, не разговаривай со мной,
Но лучше нам закончить эти отношения.

Ты будешь плакать и пытаться понять меня,
Я тоже буду плакать, потому что никогда не думал, что причиню тебе боль.
Но лучше видеть тебя грустной несколько дней,
Чем всю оставшуюся жизнь лгать тебе.

Я больше не могу показывать тебе свою любовь.
Мне страшно врать.
Что будет, если я останусь без Бога?
И кто тогда меня простит?