Paroles et traduction Wilfran Castillo - Las Razones De Tu Amor
Las Razones De Tu Amor
Les Raisons De Ton Amour
Tu
piensas
que
es
muy
fácil
olvidarte
solo
porque
tú
te
vas!
Tu
penses
qu'il
est
si
facile
de
t'oublier
juste
parce
que
tu
pars !
Ten
bien
presente
que
las
hojas
de
los
árboles
no
caerán
si
hay
fe
N'oublie
pas
que
les
feuilles
des
arbres
ne
tomberont
pas
s'il
y
a
de
la
foi
Las
cosas
más
hermosas
de
la
vida
nunca
las
olvidarás
Les
choses
les
plus
belles
de
la
vie,
tu
ne
les
oublieras
jamais
Si
tienes
los
motivos
suficientes
para
recordar
que
Si
tu
as
suffisamment
de
raisons
pour
te
souvenir
que
Yo
te
ame
y
hare
a
diario
una
oración
por
ti
porque...
Je
t'ai
aimée
et
je
ferai
une
prière
pour
toi
chaque
jour
parce
que...
Allá
entre
la
luz
de
la
ciudad
sentirás
que
nunca
te
voy
Là,
dans
la
lumière
de
la
ville,
tu
sentiras
que
je
ne
t'oublierai
jamais
A
olvidar
y
seré
la
huella
que
dejan
tus
pies
y
serás
mi
o
Et
je
serai
l'empreinte
que
laissent
tes
pas,
et
tu
seras
mon
o
Dulce
sombra
al
caminar
Douce
ombre
en
marchant
Sentirás
como
golpea
la
soledad
y
abriré
mi
corazón
al
recordar
que
Tu
sentiras
comment
la
solitude
frappe,
et
j'ouvrirai
mon
cœur
en
me
souvenant
que
Te
ame
y
que
por
siempre
te
amaré
y
serás
mi
dulce
sombra
Je
t'ai
aimée
et
que
je
t'aimerai
toujours,
et
tu
seras
ma
douce
ombre
Al
caminar
yo
te
amo
y
no
puedo
evitarlo
te
vas
de
mi
lado!
En
marchant,
je
t'aime
et
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
te
voir
partir !
Enviaré
un
ángel
que
me
hable
de
ti
y
te
seque
los
ojos
al
J'enverrai
un
ange
qui
me
parlera
de
toi
et
te
sèchera
les
yeux
en
Llorar
y
que
vuelva
a
traerme
noticias
de
tus
sentimientos!
Pleurant
et
qui
reviendra
me
rapporter
des
nouvelles
de
tes
sentiments !
Y
te
lleve
lo
que
pienso
de
ti
cada
ves
que
te
mire
al
despertar
Et
il
te
portera
ce
que
je
pense
de
toi
chaque
fois
que
je
te
regarde
au
réveil
Allá
entre
la
luz
de
la
cuidad
sentirás
que
nunca
te
voy
a
olvidar
y
Là,
dans
la
lumière
de
la
ville,
tu
sentiras
que
je
ne
t'oublierai
jamais,
et
Seré
la
huella
que
dejen
tus
pies
y
Je
serai
l'empreinte
que
laissent
tes
pas,
et
Serás
mi
dulce
sombra
al
caminar...
Tu
seras
ma
douce
ombre
en
marchant...
Yo
te
amo
y
no
puedo
evitarlo
te
vas
de
mi
lado
enviaré
un
ángel
que
Je
t'aime
et
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
te
voir
partir,
j'enverrai
un
ange
qui
Me
hable
de
ti
y
te
seque
los
ojos
al
llorar
y
que
vuelva
a
traerme
Me
parlera
de
toi
et
te
sèchera
les
yeux
en
pleurant,
et
qui
reviendra
me
Noticias
de
tus
sentimientos
y
te
lleve
lo
que
Rapporter
des
nouvelles
de
tes
sentiments
et
te
portera
ce
que
Pienso
de
ti
cada
ves
que
te
mire
al
despertar
Je
pense
de
toi
chaque
fois
que
je
te
regarde
au
réveil
Nooo
nunca
te
voy
a
olvidar
se
que
tú
vivirás
en
mi
mente
por
siempre
Nooo
je
ne
t'oublierai
jamais,
je
sais
que
tu
vivras
dans
mon
esprit
pour
toujours
Porque
nunca
te
voy
a
olvidaaaaaaar
nooo
nunca
te
voy
a
olvidar
yo
lo
Parce
que
je
ne
t'oublierai
jamais
nooo
je
ne
t'oublierai
jamais,
je
le
Sé
tú
vivirás
en
mi
mente
por
Sais,
tu
vivras
dans
mon
esprit
pour
Siempre
porquee
nunca
te
voy
a
olvidaaar
Toujours,
parce
que
je
ne
t'oublierai
jamais
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wilfran Castillo Utria
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.