Paroles et traduction Wilfrido Vargas - A Ver, A Ver, A Mover La Colita
Todo
el
mundo
a
la
pista
y
a
mover
la
colita
Все
на
танцпол,
двигайте
хвостиками!
A
ver
a
ver
a
mover
la
colita
Давай,
давай,
двигай
хвостиком
Si
no
la
mueves
se
te
va
a
poner
malita
Если
не
будешь
двигать,
он
заболеет
La
mueve
el
tiburon
y
la
mueve
la
ballena
Двигает
им
акула
и
двигает
кит
La
mueve
el
cocodrilo
y
tarzan
alla
en
la
zelva
Двигает
крокодил
и
Тарзан
там,
в
джунглях
Tambien
la
mueve
mi
perro,
para
que
le
tire
un
hueso
Двигает
им
и
мой
пес,
чтобы
я
ему
косточку
бросил
Y
la
mueve
el
pato
Donald,
cuando
se
mira
al
espejo
И
двигает
им
Дональд
Дак,
когда
смотрится
в
зеркало
Hay
que
mover
la
colita
al
ritmo
de
esta
cancion
Нужно
двигать
хвостиком
в
ритм
этой
песни
Pa'que
se
vayan
las
penas
y
se
alegre
el
corazon
Чтобы
ушли
печали
и
развеселилось
сердце
A
ver
a
ver
a
mover
la
colita
Давай,
давай,
двигай
хвостиком
Si
no
la
mueves
se
te
va
a
poner
malita
Если
не
будешь
двигать,
он
заболеет
Si
no
la
mueves
se
te
va
a
poner
malita
Если
не
будешь
двигать,
он
заболеет
Bueno
señoras
y
señores
vengan
Итак,
дамы
и
господа,
подходите
Para
que
le
enseñen
a
menear
la
colita
Чтобы
научиться
вилять
хвостиком
Un,
dos
pa'la
izquierda,
un,
dos
pa'la
derecha
Раз,
два
налево,
раз,
два
направо
Un,
dos
pa'la
izquierda,
un,
dos
pa'la
derecha
Раз,
два
налево,
раз,
два
направо
Un,
dos
con
la
cintura,
un
dos
con
la
cadera
Раз,
два
талией,
раз,
два
бедрами
Un,
dos
señorita,
pero
suave
vas
a
golpear
a
tu
compañero
Раз,
два,
мисс,
но
полегче,
а
то
ударите
своего
партнера
Suavecito
dizque,
vamos
a
seguir,
mas
chevere,
ok
mas
suavecito
Полегче,
говорят,
давайте
продолжим,
еще
лучше,
окей,
еще
полегче
Si,
ahora
con
el
coro
de
la
colita,
que
dice
asi
Да,
теперь
с
припевом
про
хвостик,
который
звучит
так
A
ver
a
ver
a
mover
la
colita
Давай,
давай,
двигай
хвостиком
A
ver
a
ver
a
mover
la
colita
Давай,
давай,
двигай
хвостиком
Si
no
la
mueves
se
te
va
a
poner
malita
Если
не
будешь
двигать,
он
заболеет
La
mueve
la
sirena
y
el
caballito
de
mar
Двигает
им
русалка
и
морской
конек
Y
la
mujer
maravilla
al
bailar
con
Superman
И
Чудо-женщина,
танцуя
с
Суперменом
Pa'que
se
vayan
las
penas
y
se
alegre
el
corazon
Чтобы
ушли
печали
и
развеселилось
сердце
Vamos
todos
a
moverla
al
compas
de
esta
cancion
Давайте
все
двигать
им
в
такт
этой
песни
A
ver
a
ver
a
mover
la
colita
Давай,
давай,
двигай
хвостиком
Dulce
poder
Сладкая
сила
Si
no
la
mueves
se
te
va
a
poner
malita
Если
не
будешь
двигать,
он
заболеет
A
ver
a
ver
a
mover
la
colita
Давай,
давай,
двигай
хвостиком
Si
no
la
mueves
se
te
va
a
poner
malita
Если
не
будешь
двигать,
он
заболеет
Dulce
poder
Сладкая
сила
A
ver
a
ver
a
mover
la
colita
Давай,
давай,
двигай
хвостиком
Si
no
la
mueves
se
te
va
a
poner
malita
Если
не
будешь
двигать,
он
заболеет
A
mover
la
colita,
a
mover
la
colita
Двигай
хвостиком,
двигай
хвостиком
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.