Paroles et traduction Wilfrido Vargas - Cupido Me Flechó

Cupido Me Flechó

Yo quiero decilte queee...
Tu eres la persona mas linda que yo he conocido y queee...
No existen barreras para separarnos
Porquee...
Yo te amo
Y tu me amas
Yo te adoro
Mujeres hay muchas pero como tu ninguna
Tu eres lo mas lindo que yo he conocido
Yo me enamore me flecho cupido
Cuando tengo frio
Tu eres mi abrigo
Sin ti no quiero estar
Por ti es q suspiro
Tu eres lo mas lindo que yo he conocido
Yo me enamore
Me flecho cupido
Cuando tengo frio
Tu eres mi abrigo
Sin ti no quiero estar
Por ti es q suspiro
Recuerdo aquel momento cuando te conocí
Me flecho cupido me enamore de ti
Sin ti mi amor yo no quiero vivir
Porque tu eres la flor
Que me hace sonreir
Quiero estar contigo a cada momento
Decilte que te quiero
Y hacer un juramento
Si tu no estas conmigo
Yo me muero lento
Tu eres la niña
Que me quita el sufrimiento
Contigo yo me siento
Como en los cuentos de hadas
Y si tu te vas
Yo ne quedo sin nada
Porq tu eres mi todo
Tuyas son mis palabras
Yo estoy enamorado
Y tu estas enanorada
Tu eres lo mas lindo que yo he conocido
Yo me enamore
Me flecho cupido
Cuando tengo frio
Tu eres mi abrigo
Sin ti no quiero estar
Por ti es q suspiro
Tu eres lo mas lindo que yo he conocido
Yo me enamore
Me flecho cupido
Cuando tengo frio
Tu eres mi abrigo
Sin ti no quiero estar
Por ti es q suspiro
Tu eres un regalo para este sin suerte
Yo soy tu jinete y mi corazón se mete
Sin ti no tengo mente
Contigo soy decente
Totalmente tu eres diferente
Yono se porque sera
Que tu eres tan bella
Sera porque tu madre es una doncella
Tu padre solamente
Pensaba en estrellas
Y saliste tu
Como magia en una botella
Entre un millón
Se destaca una
Cupido me flecho
Para mi es una fortuna
Mujeres hay muchas
Pero como tu ninguna
Yo te amo pero con locura
Yo te adoro
Tu eres mi tesoro
Y si tu te vas
Yo me quedo solo
Tu me controlas ya no me controlo
Y lo que siento por ti
A mi me sale por los poros
Tu eres especial
No te dejare de amar
Solo tu aroma
Me hace suspirar
Contigo quiero estar
En un mundo de colores
Caminar contigo
Y regalarle muchas flores
Tu eres lo mas lindo que yo he conocido
Yo me enamore me flecho cupido
Cuando tengo frio tu eres mi abrigo
Sin ti no quiero estar
Por ti es q suspiro
Tu eres lo mas lindo que yo he conocido
Yo me enamore me flecho cupido
Cuando tengo frio tu eres mi abrigo
Sin ti no quiero estar
Por ti es q suspiro
Sin ti no quiero estar
Por ti es q suspiro

Купидон поразил меня

Я хочу сказать тебе, что...
Ты самый прекрасный человек, которого я когда-либо встречал, и что...
Нет преград, способных нас разлучить.
Потому что...
Я люблю тебя.
И ты любишь меня.
Я обожаю тебя.
Женщин много, но таких, как ты, нет.
Ты самое прекрасное, что я встречал в жизни.
Я влюбился, Купидон поразил меня.
Когда мне холодно,
Ты — мое тепло.
Без тебя я не хочу жить.
По тебе я вздыхаю.
Ты самое прекрасное, что я встречал в жизни.
Я влюбился,
Купидон поразил меня.
Когда мне холодно,
Ты — мое тепло.
Без тебя я не хочу жить.
По тебе я вздыхаю.
Я помню тот момент, когда встретил тебя.
Купидон поразил меня, я влюбился в тебя.
Без тебя, моя любовь, я не хочу жить.
Потому что ты — цветок,
Который заставляет меня улыбаться.
Я хочу быть с тобой каждую минуту,
Говорить тебе, что люблю тебя,
И дать клятву.
Если тебя нет рядом со мной,
Я медленно умираю.
Ты — девушка,
Которая избавляет меня от страданий.
С тобой я чувствую себя,
Как в сказке.
А если ты уйдешь,
Я останусь ни с чем.
Потому что ты — мое всё.
Тебе принадлежат мои слова.
Я влюблен,
И ты влюблена.
Ты самое прекрасное, что я встречал в жизни.
Я влюбился,
Купидон поразил меня.
Когда мне холодно,
Ты — мое тепло.
Без тебя я не хочу жить.
По тебе я вздыхаю.
Ты самое прекрасное, что я встречал в жизни.
Я влюбился,
Купидон поразил меня.
Когда мне холодно,
Ты — мое тепло.
Без тебя я не хочу жить.
По тебе я вздыхаю.
Ты — подарок для такого неудачника, как я.
Я твой всадник, и мое сердце замирает.
Без тебя у меня нет разума.
С тобой я благоразумен.
Ты совершенно другая.
Я не знаю, почему,
Но ты такая красивая.
Может быть, потому что твоя мать — дева.
Твой отец только
Думал о звездах,
И появилась ты,
Как волшебство в бутылке.
Среди миллиона
Выделяешься ты одна.
Купидон поразил меня,
Для меня это удача.
Женщин много,
Но таких, как ты, нет.
Я люблю тебя до безумия.
Я обожаю тебя,
Ты — мое сокровище.
И если ты уйдешь,
Я останусь один.
Ты управляешь мной, я больше не контролирую себя.
И то, что я чувствую к тебе,
Из меня сочится через поры.
Ты особенная,
Я не перестану тебя любить.
Только твой аромат
Заставляет меня вздыхать.
С тобой я хочу быть
В мире красок,
Гулять с тобой
И дарить тебе много цветов.
Ты самое прекрасное, что я встречал в жизни.
Я влюбился, Купидон поразил меня.
Когда мне холодно, ты — мое тепло.
Без тебя я не хочу жить.
По тебе я вздыхаю.
Ты самое прекрасное, что я встречал в жизни.
Я влюбился, Купидон поразил меня.
Когда мне холодно, ты — мое тепло.
Без тебя я не хочу жить.
По тебе я вздыхаю.
Без тебя я не хочу жить.
По тебе я вздыхаю.