Paroles et traduction Wilfrido Vargas - Tu Brujería
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
yame
solté
But
I've
broken
free
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
Tu
me
tenía
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Tu
me
tenía
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Trabajo
con
San
Elías
I
work
with
Saint
Elias
También
con
Papa
Lelhé
Also
with
Papa
Legba
Trabajo
con
San
Elías
I
work
with
Saint
Elias
También
con
Papa
Lelhé
Also
with
Papa
Legba
Tu
me
tenía
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Tu
me
tenía
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé.
I
sent
it
to
the
devil.
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
Dios
mueve
la
Montaña
God
moves
mountains
Pín
Paleo
Messié
Pín
Paleo
Messié
Dios
mueve
la
Montaña
God
moves
mountains
Pín
Paleo
Messié
Pín
Paleo
Messié
Y
pónme
esa
mujer
And
bring
that
woman
to
me
Arrodillada
a
mis
pies
Kneeling
at
my
feet
Y
pónme
esa
mujer
And
bring
that
woman
to
me
Arrodillada
a
mis
pies
Kneeling
at
my
feet
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
yame
solté
But
I've
broken
free
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
yame
solté
But
I've
broken
free
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
San
Miguel
Saint
Michael
Yo
te
lo
pido
I
ask
of
you
Llámame
a
Call
Ana
y
Sapié
Ana
and
Sapié
San
Miguel
Saint
Michael
Yo
te
lo
pido
I
ask
of
you
Llámame
a
Call
Ana
y
Sapié
Ana
and
Sapié
Quiero
ver
I
want
to
see
A
Ogum
Beláe
Ogum
Beláe
También
llámeme
Also
call
A
Belié
Belié
Quiero
ver
I
want
to
see
A
Ogum
Beláe
Ogum
Beláe
También
llámeme
Also
call
A
Belié
Belié
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Que
venga
tóo
el
mundo
Let
everyone
come
Pero
y
ame
solté
But
I've
broken
free
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
y
ame
solté
But
I've
broken
free
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
Tu
me
tenía
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Tu
me
tenía
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
San
Miguel
Saint
Michael
Yo
te
lo
pido
I
ask
of
you
Llámame
a
Call
Ana
y
Sapié
Ana
and
Sapié
San
Miguel
Saint
Michael
Yo
te
lo
pido
I
ask
of
you
Llámame
a
Call
Ana
y
Sapié
Ana
and
Sapié
Quiero
ver
I
want
to
see
A
Ogum
Beláe
Ogum
Beláe
También
llámeme
Also
call
A
Belié
Belié
Quiero
ver
I
want
to
see
A
Ogum
Beláe
Ogum
Beláe
También
llámeme
Also
call
A
Belié
Belié
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
Dios
mueve
la
Montaña
God
moves
mountains
Pín
Paleo
Messié
Pín
Paleo
Messié
Dios
mueve
la
Montaña
God
moves
mountains
Pín
Paleo
Messié
Pín
Paleo
Messié
Y
pónme
esa
mujer
And
bring
that
woman
to
me
Arrodillada
a
mis
pies
Kneeling
at
my
feet
Y
pónme
esa
mujer
And
bring
that
woman
to
me
Arrodillada
a
mis
pies
Kneeling
at
my
feet
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
Me
voy
I'm
going
Pá
la
pared
To
the
wall
Volvi
má
Jaina
Come
back,
Jaina
Calienta
Warm
up
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Me
solté
me
solté
I
broke
free,
I
broke
free
Me
solté
I
broke
free
Mirá
vamos
a
hablar
claro
Look,
let's
talk
clearly
Tú
y
yo
You
and
I
Es
que
a
mí
no
me
cae
la
Witchcraft
doesn't
work
on
me
Brujería
Witchcraft
Yo
nací
de
pié
y
al
I
was
born
standing
and
in
the
Tercer
mes
del
año
Third
month
of
the
year
A
mí
no
me
cae
eso
That
stuff
doesn't
affect
me
Comadre
olvidese
de
eso
Forget
about
it,
comadre
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
y
ame
solté
But
I've
broken
free
Me
solté
me
solté
I
broke
free,
I
broke
free
Me
solté
I
broke
free
Al
varón
del
cementerio
For
the
man
in
the
cemetery
Un
servicio
le
pondré
I'll
offer
a
service
Siete
cabezas
de
arenque
Seven
herring
heads
Ligadas
con
no
se
qué
Tied
with
who
knows
what
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Me
solté,
me
solté
I
broke
free,
I
broke
free
Me
solté
I
broke
free
No
valió
lo
que
me
hiciste,
What
you
did
to
me
was
worthless,
Tu
plan
no
te
resultó...
Your
plan
didn't
work...
La
soga
que
me
pusiste
The
rope
you
put
on
me
Anaísa
la
rompió
Anaísa
broke
it
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Me
solté,
me
solté
I
broke
free,
I
broke
free
Me
solté
I
broke
free
Andando
de
brujo
en
brujo
Going
from
witch
to
witch
Botaste
lo
que
tenías
You
wasted
what
you
had
Yo
me
amarro
con
CARIÑO
I'm
bound
by
LOVE
Pero
no
con
brujerías
But
not
by
witchcraft
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Me
solté,
me
solté
I
broke
free,
I
broke
free
Me
solté
I
broke
free
Tu
brujería
brujería
Your
witchcraft,
witchcraft
No
acabó
la
vida
mía
Didn't
end
my
life
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Me
solté,
me
solté
I
broke
free,
I
broke
free
Me
solté
I
broke
free
Dame
amor
mucho
amor
Give
me
love,
lots
of
love
Y
mi
vida
te
daré
And
I'll
give
you
my
life
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
ME
SOLTÉ!!!
I
BROKE
FREE!!!
"""
"""
Trabajo
con
San
Elías
I
work
with
Saint
Elias
También
con
Papa
Lelhé
Also
with
Papa
Legba
Trabajo
con
San
Elías
I
work
with
Saint
Elias
También
con
Papa
Lelhé
Also
with
Papa
Legba
Tu
me
tenía
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Tu
me
tenía
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
ya
me
solté
But
I've
broken
free
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé.
I
sent
it
to
the
devil.
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
Dios
mueve
la
Montaña
God
moves
mountains
Pín
Paleo
Messié
Pín
Paleo
Messié
Dios
mueve
la
Montaña
God
moves
mountains
Pín
Paleo
Messié
Pín
Paleo
Messié
Y
pónme
esa
mujer
And
bring
that
woman
to
me
Arrodillada
a
mis
pies
Kneeling
at
my
feet
Y
pónme
esa
mujer
And
bring
that
woman
to
me
Arrodillada
a
mis
pies
Kneeling
at
my
feet
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
yame
solté
But
I've
broken
free
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
yame
solté
But
I've
broken
free
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
San
Miguel
Saint
Michael
Yo
te
lo
pido
I
ask
of
you
Llámame
a
Call
Ana
y
Sapié
Ana
and
Sapié
San
Miguel
Saint
Michael
Yo
te
lo
pido
I
ask
of
you
Llámame
a
Call
Ana
y
Sapié
Ana
and
Sapié
Quiero
ver
I
want
to
see
A
Ogum
Beláe
Ogum
Beláe
También
llámeme
Also
call
A
Belié
Belié
Quiero
ver
I
want
to
see
A
Ogum
Beláe
Ogum
Beláe
También
llámeme
Also
call
A
Belié
A
Belié
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Que
venga
tóo
el
mundo
Let
everyone
come
Pero
y
ame
solté
But
I've
broken
free
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
y
ame
solté
But
I've
broken
free
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
Me
voy
I'm
going
Pá
la
pared
To
the
wall
Me
solté
me
solté
I
broke
free,
I
broke
free
Me
solté
I
broke
free
Volvi
má
Jaina
Come
back,
Jaina
Mirá
vamos
a
hablar
claro
Look,
let's
talk
clearly
Tú
y
yo
You
and
I
Es
que
a
mí
no
me
cae
la
Witchcraft
doesn't
work
on
me
Brujería
Witchcraft
Yo
nací
de
pié
y
al
I
was
born
standing
and
in
the
Tercer
mes
del
año
Third
month
of
the
year
A
mí
no
me
cae
eso
That
stuff
doesn't
affect
me
Comadre
olvidese
de
eso
Forget
about
it,
comadre
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
y
ame
solté
But
I've
broken
free
Me
solté
me
solté
I
broke
free,
I
broke
free
Me
solté
I
broke
free
Al
varón
del
cementerio
For
the
man
in
the
cemetery
Un
servicio
le
pondré
I'll
offer
a
service
Siete
cabezas
de
arenque
Seven
herring
heads
Ligadas
con
no
se
qué
Tied
with
who
knows
what
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
y
ame
solté
But
I've
broken
free
Me
solté,
me
solté
I
broke
free,
I
broke
free
Me
solté
I
broke
free
No
valió
lo
que
me
hiciste,
What
you
did
to
me
was
worthless,
Tu
plan
no
te
resultó...
Your
plan
didn't
work...
La
soga
que
me
pusiste
The
rope
you
put
on
me
Anaísa
la
rompió
Anaísa
broke
it
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
y
ame
solté
But
I've
broken
free
Me
solté,
me
solté
I
broke
free,
I
broke
free
Me
solté
I
broke
free
Andando
de
brujo
en
brujo
Going
from
witch
to
witch
Botaste
lo
que
tenías
You
wasted
what
you
had
Yo
me
amarro
con
CARIÑO
I'm
bound
by
LOVE
Pero
no
con
brujerías
But
not
by
witchcraft
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
y
ame
solté
But
I've
broken
free
Me
solté,
me
solté
I
broke
free,
I
broke
free
Me
solté
I
broke
free
Tu
brujería
brujería
Your
witchcraft,
witchcraft
No
acabó
la
vida
mía
Didn't
end
my
life
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
y
ame
solté
But
I've
broken
free
Me
solté,
me
solté
I
broke
free,
I
broke
free
Me
solté
I
broke
free
Dame
amor
mucho
amor
Give
me
love,
lots
of
love
Y
mi
vida
te
daré
And
I'll
give
you
my
life
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
ME
SOLTÉ!!!
I
BROKE
FREE!!!
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
y
ame
solté
But
I've
broken
free
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
y
ame
solté
But
I've
broken
free
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé.
I
sent
it
to
the
devil.
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé
I
sent
it
to
the
devil
San
Miguel
Saint
Michael
Yo
te
lo
pido
I
ask
of
you
Llámame
a
Call
Ana
y
Sapié
Ana
and
Sapié
San
Miguel
Saint
Michael
Yo
te
lo
pido
I
ask
of
you
Llámame
a
Call
Ana
y
Sapié
Ana
and
Sapié
Quiero
ver
I
want
to
see
A
Ogum
Beláe
Ogum
Beláe
También
llámeme
Also
call
A
Belié
Belié
Quiero
ver
I
want
to
see
A
Ogum
Beláe
Ogum
Beláe
También
llámeme
Also
call
A
Belié
Belié
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
(Que
venga
tóo
el
mundo)
(Let
everyone
come)
Pero
y
ame
solté
But
I've
broken
free
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
y
ame
solté
But
I've
broken
free
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé.
I
sent
it
to
the
devil.
Tu
brujería
muchacha
Your
witchcraft,
girl
Al
diablo
la
mandé.
I
sent
it
to
the
devil.
BISS
CHORUS
Me
voy...
I'm
going...
Pá
la
pared...
To
the
wall...
Me
solté
me
solté
I
broke
free,
I
broke
free
Me
solté
I
broke
free
Volvi
má
Jaina
Come
back,
Jaina
Mirá
vamos
a
hablar
claro
Look,
let's
talk
clearly
Tú
y
yo...
You
and
I...
Es
que
a
mí
no
me
cae
la
Witchcraft
doesn't
work
on
me
Brujería.
Witchcraft.
Yo
nací
de
pié
y
al
I
was
born
standing
and
in
the
Tercer
mes
del
año...
Third
month
of
the
year...
A
mí
no
me
cae
eso
That
stuff
doesn't
affect
me
Comadre,
olvidese
de
eso.
Forget
about
it,
comadre.
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
y
ame
solté...
But
I've
broken
free...
Me
solté,
me
solté,
I
broke
free,
I
broke
free,
Me
solté...
I
broke
free...
Al
varón
del
cementerio
For
the
man
in
the
cemetery
Un
servicio
le
pondré
I'll
offer
a
service
Siete
cabezas
de
arenque
Seven
herring
heads
Ligadas
con
no
se
qué.
Tied
with
who
knows
what.
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
y
ame
solté...
But
I've
broken
free...
Me
solté,
me
solté,
I
broke
free,
I
broke
free,
Me
solté...
I
broke
free...
No
valió
lo
que
me
hiciste,
What
you
did
to
me
was
worthless,
Tu
plan
no
te
resultó...
Your
plan
didn't
work...
La
soga
que
me
pusiste
The
rope
you
put
on
me
Anaísa
la
rompió...
Anaísa
broke
it...
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
y
ame
solté...
But
I've
broken
free...
Me
solté,
me
solté,
I
broke
free,
I
broke
free,
Me
solté
I
broke
free
Andando
de
brujo
en
brujo
Going
from
witch
to
witch
Botaste
lo
que
tenías...
You
wasted
what
you
had...
Yo
me
amarro
con
CARIÑO
I'm
bound
by
LOVE
Pero
no
con
brujerías...
But
not
by
witchcraft...
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
y
ame
solté...
But
I've
broken
free...
Me
solté,
me
solté,
I
broke
free,
I
broke
free,
Me
solté.
I
broke
free.
Tu
brujería
brujería
Your
witchcraft,
witchcraft
No
acabó
la
vida
mía...
Didn't
end
my
life...
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
Pero
y
ame
solté...
But
I've
broken
free...
Me
solté,
me
solté,
I
broke
free,
I
broke
free,
Me
solté.
I
broke
free.
Dame
amor
mucho
amor
Give
me
love,
lots
of
love
Y
mi
vida
te
daré...
And
I'll
give
you
my
life...
Tu
me
tenia
amarrado
You
had
me
tied
up
ME
SOLTÉ!!!
I
BROKE
FREE!!!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.