Paroles et traduction Wilian Nascimento feat. Gisele Nascimento - Janela do Coração

Janela do Coração

Quando menos imaginei
Você chegou
Me fez sonhar
Tanto tempo te esperei
Pedindo ao Senhor
Alguém pra amar
Da janela do meu coração
Fiquei a te admirar
Tocando belas canções
Pra você me escutar

Quero te olhar
Nem que seja de longe
Te admirar
Quando você passar
Estarei lá
Cantando a mais bela canção
Te admirando
Da janela do meu coração

Quando menos imaginei
Você chegou
Me fez sonhar
Tanto tempo te esperei
Pedindo ao Senhor
Alguém pra amar
Cheguei perto de você
Pra sua voz escutar
Conquistou meu coração
Com o brilho do teu olhar

Pra que ficar tão longe assim?
Já te entreguei o meu coração
Quero te ouvir
Cantando a mais bela canção
Te admirando
Da janela do meu coração

Não vou mais ficar
Tão longe assim
Já te entreguei o meu coração
Vamos cantar juntos a mesma canção
Te admirando (te admirando)
Da janela do meu coração

Te amo
Do meu coração

Fenêtre du cœur

Quand je ne m'y attendais pas
Tu es arrivé
Tu m'as fait rêver
Je t'ai attendu si longtemps
Demandant au Seigneur
Quelqu'un à aimer
De la fenêtre de mon cœur
Je t'admirais
Jouant de belles chansons
Pour que tu m'écoutes

Je veux te regarder
Même de loin
T'admirer
Quand tu passeras
Je serai là
Chantant la plus belle chanson
T'admirant
De la fenêtre de mon cœur

Quand je ne m'y attendais pas
Tu es arrivé
Tu m'as fait rêver
Je t'ai attendu si longtemps
Demandant au Seigneur
Quelqu'un à aimer
Je me suis approché de toi
Pour écouter ta voix
Tu as conquis mon cœur
Avec la brillance de ton regard

Pourquoi rester si loin?
Je t'ai déjà donné mon cœur
Je veux t'entendre
Chantant la plus belle chanson
T'admirant
De la fenêtre de mon cœur

Je ne resterai plus
Si loin
Je t'ai déjà donné mon cœur
Chantons ensemble la même chanson
T'admirant (t'admirant)
De la fenêtre de mon cœur

Je t'aime
De mon cœur