Paroles et traduction Wilian Nascimento - 40 Graus

40 Graus

Estou queimando tanto por dentro
São 40 graus de febre, eu aguento
É amor, é paixão, é querer
É você nos meus sentimentos

Cada dia uma frase eu invento
Estou compondo uma canção de amor pra você
Psiu!
Mas isso é segredo você vai saber
No dia do nosso casamento

Eu fico assim do seu lado
Só quem já passou por isso pra saber
Que estou completamente apaixonado
Queimando de amor por você

Mas Deus, me deu a paciência
De esperar o nosso casamento
E vivermos em uma só carne
Quem ama espera de verdade

Mas Deus, me deu a paciência
De esperar o nosso casamento
E vivermos em uma só carne
Pois quem ama, suporta, espera de verdade

Estou queimando tanto por dentro
São 40 graus de febre, eu aguento
É amor, é paixão, é querer
É você nos meus sentimentos

Todo dia inventava uma frase
E compôs essa canção de amor pra você
Mas isso não é mais segredo
Hoje é o dia do nosso casamento

Eu fico assim do seu lado
Só quem já passou por isso pra saber
Que estou completamente apaixonado
Cantando nesse altar pra você

Mas Deus, me deu a paciência
De esperar o nosso casamento
E vivermos em uma só carne
Quem ama espera de verdade

Mas Deus, me deu a paciência
De esperar o nosso casamento
E vivermos em uma só carne
Pois quem ama, suporta, espera de verdade

(Mas Deus, me deu a paciência)
De esperar o nosso casamento
E vivermos em uma só carne
Quem ama espera de verdade

(Mas Deus, me deu a paciência)
(De esperar) o nosso casamento
E vivermos em uma só carne
Pois quem ama, suporta, espera de verdade

(Mas Deus, me deu a paciência)
(De esperar o nosso casamento)
E vivermos em uma só carne
Quem ama espera de verdade

(Mas Deus, me deu a paciência)
De esperar o nosso casamento
(E vivermos em uma só carne)
Pois quem ama, suporta, espera de verdade
Hoje é o dia do nosso, casamento

40 Degrees

I'm burning so much inside
It's 104 degrees of fever, I can handle it
It's love, it's passion, it's desire
It's you in my feelings

Every day I invent a phrase
I'm composing a love song for you
Hush!
But it's a secret you'll find out
On our wedding day

I stay like this by your side
Only those who have been through this can know
That I'm completely in love
Burning with love for you

But God gave me the patience
To wait for our marriage
And to live in one flesh
Those who love truly wait

But God gave me the patience
To wait for our marriage
And to live in one flesh
Because those who love, endure, truly wait

I'm burning so much inside
It's 104 degrees of a fever, I can handle it
It's love, it's passion, it's desire
It's you in my feelings

Every day I invented a phrase
And composed this love song for you
But it's no longer a secret
Today is our wedding day

I stay like this by your side
Only those who have been through this can know
That I'm completely in love
Singing at this altar for you

But God gave me the patience
To wait for our marriage
And to live in one flesh
Those who love truly wait

But God gave me the patience
To wait for our marriage
And to live in one flesh
Because those who love, endure, truly wait

(But God gave me the patience)
To wait for our marriage
And to live in one flesh
Those who love truly wait

(But God gave me the patience)
(To wait for) our marriage
And to live in one flesh
Because those who love, endure, truly wait

(But God gave me the patience)
(To wait for our marriage)
And to live in one flesh
Those who love truly wait

(But God gave me the patience)
To wait for our marriage
(And to live in one flesh)
Because those who love, endure, truly wait
Today is the day of our marriage