Arca da Fé - Wilian Nascimento traduction en allemand

Arca da Fé

Oh Deus, olhai pelas nossas famílias
Assim como Tu olhastes, a família de Noé

Noé, olhe para mim
O dilúvio vai chegar

Noé, comece a construir o que vai te livrar

Eu achei graça em ti, Noé
Ouça o que Eu vou falar

Se construíres tua arca
Tudo novo se fará

Eu vou construir a arca da fé
A arca da vitória
Como fez Noé
E o dilúvio não vai me atingir
Pois o Senhor achou graça em mim
Achou graça em mim

Meu Deus, o quanto eu já perdi
O quanto eu já chorei

Meu Deus, o quanto eu já sonhei
E não realizei

Não importa o preço que eu vou pagar
Eu decidi sacrificar

Eu vou construir a minha arca
Eu não aceito me afogar

Eu vou construir a arca da fé
A arca da vitória
Como fez Noé
E o dilúvio não vai me atingir
Pois o Senhor achou graça em mim

(Eu vou construir a arca da fé) Ele achou graça em mim
(A arca da vitória) a arca da vitória
(Como fez Noé) como fez Noé
(E o dilúvio não vai me atingir)
Pois o Senhor achou graça em mim

O meu Senhor, achou graça em mim
Hmmm...

Arche des Glaubens

Oh Gott, wache über unsere Familien
So wie Du über die Familie Noahs gewacht hast

Noah, sieh mich an
Die Sintflut wird kommen

Noah, beginne zu bauen, was dich retten wird

Du hast Gnade vor mir gefunden, Noah
Höre, was Ich sagen werde

Wenn du deine Arche baust
Wird alles neu werden

Ich werde die Arche des Glaubens bauen
Die Arche des Sieges
Wie Noah es tat
Und die Sintflut wird mich nicht treffen
Denn der Herr fand Gnade an mir
Fand Gnade an mir

Mein Gott, wie viel ich schon verloren habe
Wie viel ich schon geweint habe

Mein Gott, wie viel ich schon geträumt habe
Und nicht verwirklicht habe

Ganz gleich, welchen Preis ich zahlen werde
Ich habe beschlossen zu opfern

Ich werde meine Arche bauen
Ich akzeptiere nicht zu ertrinken

Ich werde die Arche des Glaubens bauen
Die Arche des Sieges
Wie Noah es tat
Und die Sintflut wird mich nicht treffen
Denn der Herr fand Gnade an mir

(Ich werde die Arche des Glaubens bauen) Er fand Gnade an mir
(Die Arche des Sieges) die Arche des Sieges
(Wie Noah es tat) wie Noah es tat
(Und die Sintflut wird mich nicht treffen)
Denn der Herr fand Gnade an mir

Mein Herr fand Gnade an mir
Hmmm...