Wilian Nascimento - DEUS ABENÇOE A MINHA MÃE - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wilian Nascimento - DEUS ABENÇOE A MINHA MÃE




DEUS ABENÇOE A MINHA MÃE
GOD BLESS MY MOTHER
Todos os dias, mãe
Every day, Mother
Te ouço levantar
I hear you getting up
Cuidar de tudo em casa e sair pra trabalhar
Taking care of everything at home and going off to work
Mas antes de partir
But before leaving
Chega bem junto a mim
You come close to me
Me um beijo doce
You give me a sweet kiss
Pede a Deus pra me guardar
You ask God to protect me
Então, eu descobri
So, I found out
Que essa é a razão
That this is the reason
De todos os meus dias
That all my days
Serem cheios de amor
Are full of love
Hoje é minha vez
Today it's my turn
Mamãe, sou eu quem vou
Mommy, I'm gonna
Te abençoar
Bless you
Deus abençoa e guarda minha mãe
God bless and protect my mother
Oh, Deus, abençoa e guarda minha mãe
Oh, God, bless and protect my mother
Todos os dias vou orar
Every day I will pray
Repetir essa canção
Repeating this song
Deus abençoa e guarda mamãe, no teu coração
God bless and protect mommy, in your heart
(Te amo mamãe)
(I love you, Mom)
Todos os dias, mãe
Every day, Mother
Te ouço levantar
I hear you getting up
Cuidar de tudo em casa e sair pra trabalhar
Taking care of everything at home and going off to work
Mas antes de partir
But before leaving
Chega bem junto a mim
You come close to me
Me um beijo doce
You give me a sweet kiss
Pede a Deus pra me guardar
You ask God to protect me
Então, eu descobri
So, I found out
Que essa é a razão
That this is the reason
De todos os meus dias
That all my days
Serem cheios de amor
Are full of love
Hoje é minha vez
Today it's my turn
Mamãe, sou eu quem vou
Mommy, I'm gonna
Te abençoar
Bless you
Deus abençoa e guarda minha mãe
God bless and protect my mother
Oh, Deus, abençoa e guarda minha mãe
Oh, God, bless and protect my mother
Todos os dias vou orar
Every day I will pray
Repetir essa canção
Repeating this song
Deus abençoa e guarda mamãe
God bless and protect mommy
Papai do céu, guarda meu lar
Heavenly Father, watch over my home
Guarda mamãe, por onde ela passar
Protect my mother, wherever she may go
Papai do céu, guarda meu lar
Heavenly Father, watch over my home
Guarda minha mãe, por onde ela passar
Protect my mother, wherever she may go
Papai do céu, (guarda o meu lar) guarda o meu lar
Heavenly Father, (protect my home) protect my home
Guarda minha mãe, por onde ela passar
Protect my mother, wherever she may go
Por onde ela passar
Wherever she may go
Guarda minha mãe meu pai
Protect my mother, my father
Por onde ela passar
Wherever she may go





Writer(s): Anderson Ricardo Freire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.