Wilian Nascimento - Deus Está Aí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wilian Nascimento - Deus Está Aí




Deus Está Aí
God Is Here
Você que está agora me ouvindo
You who are now listening to me
No seu rádio ou na TV
On your radio or your TV
Deus está contigo
God is there with you
Se Tua face você não pode ver
If you cannot see your face
Ele está vendo você
He is watching you
Deus está contigo
God is there with you
Não importa a cor da tua pele
No matter the color of your skin
Tuas virtudes, teus defeitos
Your virtues, your defects
Sua tão pequenina
Your faith so small
Do mais forte ao mais fraco Ele
From the strongest to the weakest He sees
Cada movimento
Each movement sees
Deus está contigo
God is there with you
Deus está
God is there
Conte tudo o que quiser
Tell everything you want
Deus está
God is there
Sem questionar a tua
Without questioning your faith
Abra o coração
Open your heart
Se chorar não é em vão
If crying is not in vain
Ele enxugará o teu rosto com amor
He will wipe your face with love
E o Seu perdão
And His forgiveness
Deus está
God is there
Conte tudo o que quiser
Tell everything you want
Deus está
God is there
Sem questionar a tua
Without questioning your faith
Abra o coração
Open your heart
Se chorar não é em vão
If crying is not in vain
Ele enxugará o teu rosto com amor
He will wipe your face with love
E o Seu perdão
And His forgiveness
Ele não está olhando
He is not looking
Os seus fracassos
Your failures
Apontando os teus erros
Pointing out your mistakes
Aos olhos Dele você é perfeito.
In His eyes, you are perfect.
Por você Ele cria um novo mundo
For you He creates a new world
Sem sequelas de um mundo
Without the after-effects of a world
Onde a dor marcou seu peito.
Where pain has marked your chest.
Deus está
God is there
Conte tudo o que quiser
Tell everything you want
Deus está
God is there
Sem questionar a tua
Without questioning your faith
Abra o coração
Open your heart
Se chorar não é em vão
If crying is not in vain
Ele enxugará o teu rosto com amor
He will wipe your face with love
E o Seu perdão
And His forgiveness
Deus está
God is there
Conte tudo o que quiser
Tell everything you want
Deus está
God is there
Sem questionar a tua
Without questioning your faith
Abra o coração
Open your heart
Se chorar não é em vão
If crying is not in vain
Ele enxugará o teu rosto com amor
He will wipe your face with love
E o Seu perdão.
And His forgiveness.
Deus filmou seu coração
God has already filmed your heart
Se alegre então
So be happy
Sorria irmão
Smile brother
E esqueça o mal
And forget the evil
Sinta o bem...
Feel the good...
(Deus está aí)
(God is there)
Conte tudo o que quiser
Tell everything you want
(Deus está aí)
(God is there)
Sem questionar a tua
Without questioning your faith
Abra o coração
Open your heart
Se chorar não é em vão
If crying is not in vain
Ele enxugará o teu rosto com amor
He will wipe your face with love
E o Seu perdão
And His forgiveness
Deus está
God is there
Conte tudo o que quiser
Tell everything you want
Deus está
God is there
Sem questionar a tua
Without questioning your faith
Abra o coração
Open your heart
Se chorar não é em vão
If crying is not in vain
Ele enxugará o teu rosto com amor
He will wipe your face with love
E o Seu perdão...
And His forgiveness...





Writer(s): Anderson Ricardo Freire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.