Paroles et traduction Wilian Nascimento - E-mail

De uns dias pra cá tenho te achado tão estranha
Não aparece mais
Muito menos telefona
O que será que aconteceu com você
Diz pra mim logo o que é que eu fiz de errado
Ou será que sou um tonto apaixonado
Que só está sentindo falta
Já faz mais de uma semana
Que a gente não se fala
Ligo, chama até cair na secretária
Tô ficando muito preocupado com você
Fico morrendo de medo, tento não reparar
Só de pensar nisso o coração dispara
Por isso resolvi então te escrever
Um e-mail pra desabafar
Um e-mail preciso saber
Diz pra mim então o que aconteceu
Porque não consigo falar com você
Um e-mail de você pra mim
Um e-mail que me diga assim
Que você anda estudando demais e que não está tendo tempo pra mim
Foi Deus quem escreveu a nossa história
E o desencontro não vai separar nós dois
E o e-mail você respondeu
E disse nada vai mudar entre você e eu

Несколько дней сюда я тебя нашел столь странный
Больше не появляется
Гораздо меньше, знонит по телефону
Что будет, что с вами произошло
Говорит, мне только что, что я сделал неправильно
Или будет, что я легкомысленный влюбленный
Только пропускаю
Прошло уже более недели
Что нами не говорят
Включаю, пламя до упаду на рабочий стол
Я получаю очень беспокоятся о вас
Я боюсь, стараюсь не исправить
Только думать об этом, сердце вызывает
Почему тогда я решил тебе написать
E-mail pra вентиляционные
E-mail нужно знать
Говорит мне то, что произошло
Потому что я не могу говорить с вами
По электронной почте вы меня
По e-mail, скажите мне, так
Что вы ходите учится слишком много, и не имея времени для меня
Аллах есть тот, кто писал нашу историю
И, знаете, не отделить нас двоих
И e-mail вам ответил
И сказал, ничего не изменится между вами и я