Paroles et traduction Wilki - Nie czuję tego

Nie czuję tego

Mówisz do mnie, że to żadna zdrada
Że to tylko chwila twej słabości
Że musimy trochę się postarać
Miłość w końcu wróci po pożarach

Może to zbyt proste
Może palę mosty
Ale nie

Nie czuję tego, nie czuję nic
Nie czuję tego, nie czuję nic

Na otwartym morzu moja łódka
Smagana wichrami i sztormami
Piszesz, że u ciebie wszystko dobrze
Że wciąż czekasz i że jesteś sama

Może to zbyt proste
Może palę mosty
Ale nie

Nie czuję tego, nie czuję nic
Nie czuję tego, nie czuję nic

Popijam dzień sobotnią nocą
Popijam dzień sobotnią nocą

Je ne ressens plus rien

Tu me dis que ce n'est pas une trahison
Que c'est juste un moment de faiblesse
Que nous devons faire un effort
L'amour finira par revenir après les incendies

Peut-être que c'est trop simple
Peut-être que je brûle les ponts
Mais non

Je ne ressens plus rien, je ne ressens rien
Je ne ressens plus rien, je ne ressens rien

Mon bateau en pleine mer
Balloté par les vents et les tempêtes
Tu écris que tout va bien pour toi
Que tu attends toujours et que tu es seule

Peut-être que c'est trop simple
Peut-être que je brûle les ponts
Mais non

Je ne ressens plus rien, je ne ressens rien
Je ne ressens plus rien, je ne ressens rien

Je bois pour passer ce samedi soir
Je bois pour passer ce samedi soir