Srebrny pyl - Wilki traduction en allemand

Srebrny pyl

Tekst piosenki:

Płoną sztandary, zmienia się świat
Biały wróg, czarny brat
Czy to jest postęp, czy podstępna gra
Kto odpowiedź dziś zna?

Wiatr rozwieje pył
Istnień naszych ślad
Kto potrafił żyć
życie umiał brać?

Dokąd doszliśmy zbawiając świat
Przez dwa tysiące lat?
Czy to jest miłość
Czy koniunkcja gwiazd
Kto odpowiedź dziś zna?

Wiatr rozwieje pył
Istnień naszych ślad
Kto potrafił żyć
życie umiał brać?

Silberstaub

Songtext:

Fahnen brennen, die Welt verändert sich
Weißer Feind, schwarzer Bruder
Ist das Fortschritt oder ein hinterhältiges Spiel
Wer kennt heute die Antwort?

Der Wind wird den Staub verwehen
Die Spur unserer Existenzen
Wer wusste zu leben
verstand, das Leben zu nehmen?

Wohin sind wir gekommen, die Welt erlösend
Durch zweitausend Jahre?
Ist das Liebe
Oder eine Konjunktion der Sterne
Wer kennt heute die Antwort?

Der Wind wird den Staub verwehen
Die Spur unserer Existenzen
Wer wusste zu leben
verstand, das Leben zu nehmen?