Paroles et traduction Wilki - Wolność jak marzenia

Wolność jak marzenia

Polne kwiaty we włosy wplótł Ci wiatr
Tak zobaczyłem Cię pierwszy raz
Zawsze tu byłaś, mówią od wielu lat
Gdy mnie dotknęłaś, zniknął świat

Wolni jak marzenia
Nie dotykając cienia
Jakby zapomniał o nas czas

Wiatr nie frunał, ale w miejscu stał
Tak zobaczyłem Cię drugi raz
Na uroczysku zasnąłem na jakiś czas
We mgle zapomnienia zniknął świat

Wolni jak marzenia
Nie dotykając cienia
Jakby zapomniał o nas czas

Wolni jak marzenia
Nie dotykając cienia
Jakby zapomniał o nas czas

Polne kwiaty we włosy wplótł Ci wiatr
Tak Cię widziałem ostatni raz
Mówia, że panna z bagien nie ma lat
Na skraju światów ciagle trwa

Wolna jak marzenia
Nie dotykając cienia
Jakby zapomniał o niej czas

Wolna jak marzenia
Nie dotykając cienia
Jakby zapomniał o niej czas

Wolna jak marzenia
Nie dotykając cienia
Jakby zapomniał o niej czas

Свобода как мечты

Полевые цветы в твои волосы вплел ветер
Так я увидел тебя в первый раз
Всегда ты здесь была, говорят уже много лет
Когда ты коснулась меня, мир исчез

Свободны, как мечты
Не касаясь тени
Как будто время забыло о нас

Ветер не стихал, но замер на месте
Так я увидел тебя во второй раз
На поляне я заснул на какое-то время
В тумане забвения исчез мир

Свободны, как мечты
Не касаясь тени
Как будто время забыло о нас

Свободны, как мечты
Не касаясь тени
Как будто время забыло о нас

Полевые цветы в твои волосы вплел ветер
Так я видел тебя в последний раз
Говорят, что у девы с болот нет возраста
На краю миров она всегда живет

Свободна, как мечты
Не касаясь тени
Как будто время забыло о ней

Свободна, как мечты
Не касаясь тени
Как будто время забыло о ней

Свободна, как мечты
Не касаясь тени
Как будто время забыло о ней