Ksiega Przemian - Wilki traduction en allemand

Ksiega Przemian

Jak światło powoli zamienia się w cień
Jak myśli znikają we śnie
Jak cisza rozdarta przez dźwięk
Jak ogień zgaszony przez deszcz
Nie chwytaj niczego i leć
Nic nie zostaje jak jest
Co było zniknęło we mgle
Co będzie zaskoczy nas wiem

Refrain:
Gdy zniknie ten świat
A gwiazdy zapłoną
I nas już nie będzie
Dlaczego wiec miałbym się bać
Żyjmy bo życie jest w nas

Gdzie życie tam rodzi się śmierć
Gdzie wiara tam rodzi się grzech
Nie płaczę bo wolność jest w nas
W chwili niesionej przez czas
Nie chwytaj niczego i leć
Nic nie zostanie jak jest
Co było zniknęło we mgle
Co będzie zaskoczy nas wiem

Refrain

Buch der Wandlungen

Wie Licht sich langsam in Schatten verwandelt
Wie Gedanken im Schlaf verschwinden
Wie Stille, zerrissen durch Klang
Wie Feuer, gelöscht durch Regen
Halte nichts fest und flieg
Nichts bleibt, wie es ist
Was war, verschwand im Nebel
Was sein wird, wird uns überraschen, ich weiß

Refrain:
Wenn diese Welt verschwindet
Und die Sterne entflammen
Und wir nicht mehr sein werden
Warum also sollte ich mich fürchten?
Leben wir, denn das Leben ist in uns

Wo Leben ist, wird der Tod geboren
Wo Glaube ist, wird die Sünde geboren
Ich weine nicht, denn die Freiheit ist in uns
Im Augenblick, getragen von der Zeit
Halte nichts fest und flieg
Nichts bleibt, wie es ist
Was war, verschwand im Nebel
Was sein wird, wird uns überraschen, ich weiß

Refrain